{"id":32782,"date":"2022-03-11T20:40:09","date_gmt":"2022-03-11T19:40:09","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=32782"},"modified":"2022-03-11T20:40:28","modified_gmt":"2022-03-11T19:40:28","slug":"pergut","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/pergut","title":{"rendered":"pergut"},"content":{"rendered":"\n

1<\/strong> adj. Zub.<\/em> Erreka jo duena, zorrak ordaintzeko dirurik edo ondasunik ez duena. Fortuna egiteko, maita beti lana; pergut ez izateko, lege hori bada<\/em>. 2<\/strong> adj. (Irain hitz gisa). Zub.<\/em> Ganoragabea. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n\n\n\n

pergut<\/strong>. (S ap. Lrq ; Foix ap. Lh.). Insolvente, arruinado.<\/strong> “Perg\u00fct (S, Foix), insolvable” Lh. Sarjanten golde nabarrak \/ dirade gizun okerrak, \/ haien egitekuetarik egiten tie Indiak \/ aisa perg\u00fct izanen dira haier behatzen direnak. ‘Seront facilement ruin\u00e9s’ . Etch 308 (tbn. en ChantP 184 y Or Eus 282). Fort\u00fcna egiteko \/ maitha bethi lana […] Perg\u00fct ez izateko \/ lege hori bada. Xikito 13. Zertako ez liro erran Bordeleko ardu iraikizaleer pinta zunbait ere hel eraz lezen ber perg\u00fcteer. Herr 21-2-1963, 3. <\/p>\n\n\n\n

(Empleado como insulto).<\/strong> Afront\u00fcr kokia \/ Erhokeriaz bethia \/ ignorent perg\u00fct \/ erho b\u00fcr\u00fc nahasia. StJul 112s. Eia, urra ezadazie, \/ ale pergut paria \/ orai xesteren duzie \/ ene besuaren airia. AstLas 24. Ale, bugre perguta, \/ zer arrazunamentia, \/ eztuk ez horik \/ gizonen egitatia. Ib. 22.<\/p>\n\n\n\n

Sinonimoak:<\/strong> izond. Zub.<\/p>\n\n\n\n

[ganorabakoa]: arin, babalore, babo, bulunba, buruarin, eltze, ergel, ero, eroxka, inozo, kaiku, kaskarin, kirten, lelantoni, lerdo, memo, tonto, tontolapiko, tutulu, txatxu, txoriburu, zoro, zoroxka, zozo, zozoilo, ments Ipar., pello Ipar., xanfarin Ipar., zuntzun Ipar., tontolo Heg., txoropito Heg., atunburu Bizk., gangar Bizk., ganorabako Bizk., ganoragabe Bizk., ganoragabeko Bizk., kokolo Bizk., lapiko Bizk., lelo Bizk., mozolo Bizk., papao Bizk., pepelerdo Bizk., taket Bizk., tankalo Bizk., tentel Bizk., txotxolo Bizk., tetele Ipar.\/Naf., pettux Lap., ilupa Naf., astapito beh., ganbelu beh., alotza g.e., haizebelats g.e., inputika g.e., narra g.e., txolin g.e., zoroko g.e., memelo Bizk. beh., koko Bizk. g.e., txotxin Bizk. g.e., pikabuztan Ipar. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n\n\n\n

es<\/strong> izond.<\/em> (Z) deudor, -a, moroso, -a, insolvente
fr<\/strong> izond.<\/em> (Z) d\u00e9biteur(trice), d\u00e9faillant, d\u00e9faillante, insolvable
en<\/strong> izond.<\/em> (Z) debtor, defaulter, insolvent
port<\/strong> izond.<\/em> (Z) devedor(a), moroso(a), quebrado<\/p>\n\n\n\n

Testuinguruan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fortuna egiteko, maita beti lana; pergut <\/strong>ez izateko, lege hori bada. (Hiztegi batua)<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1 adj. Zub. Erreka jo duena, zorrak ordaintzeko dirurik edo ondasunik ez duena. Fortuna egiteko, maita beti lana; pergut ez izateko, lege hori bada. 2 adj. (Irain hitz gisa). Zub. Ganoragabea. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian pergut. (S ap. Lrq ; Foix ap. Lh.). Insolvente, arruinado. “Perg\u00fct (S, Foix), insolvable” Lh. Sarjanten golde nabarrak \/ […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,17],"tags":[56],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32782"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32782"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33608,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32782\/revisions\/33608"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}