{"id":33067,"date":"2021-12-11T22:40:26","date_gmt":"2021-12-11T21:40:26","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=33067"},"modified":"2021-12-11T22:55:02","modified_gmt":"2021-12-11T21:55:02","slug":"xiringa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xiringa","title":{"rendered":"xiringa"},"content":{"rendered":"\n<p><em>iz. <\/em>Gorputzean isurkariak barneratzeko erabiltzen den ponpa txikia.<em> <em>Xiringaz ziztatu<\/em>.<\/em> <em>(Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>xiringa<\/strong>. (L, BN, S ap. Lh ; Chaho, Hb, H), siringa (Lar, A\u00c3\u00b1, H), ziringa (Lar, A\u00c3\u00b1, H), xirringa (H), jiringa (Lar, A\u00c3\u00b1), jeringa (A\u00c3\u00b1).<br><strong>Jeringa<\/strong>. &#8220;Xeringa&#8221; , &#8220;ayuda&#8221; Lar y A\u00c3\u00b1. &#8220;Seringue, clyst\u00c3\u00a8re&#8221; Hb. Gero, kanabelazko txiringa zulodun batekin botako zaio bereala ura, idurin dezan la\u00c3\u00b1o bat balitz bezela. ErleG 64. Nola [&#8230;] haren andrea ondoan hila kausitu duten xirringa bat eskuan. Herr 18-12-1958, 2. (B, Sal ap. A ), txiringa (R ap. A ). &#8220;Jeringa, juguete de muchachos, hecho de rama de sauco, horadado, como de un palmo en largura y que sirve para echar agua&#8221; A.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>XIRINGAZKO EREINTZA.<\/strong> <strong>Inseminaci\u00c3\u00b3n artificial.<\/strong> Elizak ez du xiringazko eraintzarik onhartzen kabalentzat baizik; gizonaren jiteak eta erlisioneak ez dute haur-ukaiterik onesten egiazko ezkontzatik kanpo. Herr 2-10-1958, 1.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> iz.<\/p>\n\n\n\n<p>[bisistura]: bisustura g.e. <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n\n\n\n<p><strong>es<\/strong> iz. jeringa; jeringuilla<br><strong>fr<\/strong> iz. seringue<br><strong>en<\/strong> iz. syringe<br><strong>port<\/strong> iz. seringa, agulha<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Testuinguruan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Erabiltzeko prest daude <strong>xiringa <\/strong>horiek. #gaurkohitza<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-default\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/xiringa.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33076\" width=\"512\" height=\"256\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/xiringa.png 1024w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/xiringa-300x150.png 300w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/xiringa-768x384.png 768w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='xiringa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xiringa' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='xiringa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xiringa' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='xiringa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xiringa' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='xiringa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xiringa' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='xiringa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xiringa' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='xiringa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xiringa' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. Gorputzean isurkariak barneratzeko erabiltzen den ponpa txikia. Xiringaz ziztatu. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian xiringa. (L, BN, S ap. Lh ; Chaho, Hb, H), siringa (Lar, A\u00c3\u00b1, H), ziringa (Lar, A\u00c3\u00b1, H), xirringa (H), jiringa (Lar, A\u00c3\u00b1), jeringa (A\u00c3\u00b1).Jeringa. &#8220;Xeringa&#8221; , &#8220;ayuda&#8221; Lar y A\u00c3\u00b1. &#8220;Seringue, clyst\u00c3\u00a8re&#8221; Hb. Gero, kanabelazko txiringa zulodun batekin botako [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='xiringa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xiringa' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='xiringa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xiringa' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='xiringa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xiringa' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='xiringa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xiringa' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='xiringa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xiringa' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='xiringa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xiringa' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21],"tags":[60],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33067"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33067"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33078,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33067\/revisions\/33078"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}