{"id":3435,"date":"2010-10-27T13:25:32","date_gmt":"2010-10-27T11:25:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=3435"},"modified":"2014-04-22T09:28:25","modified_gmt":"2014-04-22T07:28:25","slug":"lur-jo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lur-jo","title":{"rendered":"lur jo"},"content":{"rendered":"<p>LUR JO. Hondoa jo, behea jo, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=suntsitu\" target=\"Emaitza\">suntsitu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=hondatu\" target=\"Emaitza\">hondatu<\/a>. 1970-72 <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=bitartean\" target=\"Emaitza\">bitartean<\/a> lur jotzeraino jaitsia zen kobrearen prezioa. Lur <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=jota\" target=\"Emaitza\">jota<\/a> egon. <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> (1) behea jo, hondoa jo, gainbeheratu, porrot egin, abaildu, unatu, kikildu, gogoa galdu, gogoa kendu, txepeldu, txulut egin, krak egin, erori, kale egin, kuku egin, leher egin, pikutara joan (2) hondatu, leher egin, suntsitu.\u00c2\u00a0 <em>(Adorez Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<em> (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1) tocar fondo, decaer; arruinarse (2) caer(se), derrumbar(se), desmoronarse (3) fatigarse, debilitarse (4) estar abatido, estar hecho polvo<br \/>\n<strong>fr<\/strong> (1) s&#8217;effondrer, s&#8217;\u00c3\u00a9crouler, (2) se ruiner, d\u00c3\u00a9choir (3) \u00c3\u00aatre \u00c3\u00a9puis\u00c3\u00a9 ou crev\u00c3\u00a9<br \/>\n<strong>en<\/strong> (1) to be depressed; to be discouraged\/disheartened<br \/>\n<strong>ja<\/strong> \u00e8\u0090\u00bd\u00e3\u0081\u00a1\u00e8\u00be\u00bc\u00e3\u201a\u20ac (ochikomu); \u00e8\u0090\u00bd\u00e8\u0192\u2020\u00e3\u0081\u2122\u00e3\u201a\u2039 (rakutan suru)<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>Lur jo<\/strong> duen handikia, horra hor, kutunenek ere ezezagun; gora egin duen ezdeusak, berriz, etsaiak ditu bihurtzen lagun.<\/em> [<a href=\"http:\/\/www.ehu.es\/cgi-bin\/ereduzkoa\/liburuIkusi.pl?lib=02GarJ02&amp;pos=1288178473340&amp;bas=\" target=\"_blank\">Hamlet<\/a>, William Shakesperare \/ Juan Garzia (Ibaizabal, 2002)] <em>(Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='lur jo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lur-jo' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='lur jo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lur-jo' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='lur jo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lur-jo' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='lur jo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lur-jo' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='lur jo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lur-jo' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='lur jo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lur-jo' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LUR JO. Hondoa jo, behea jo, suntsitu, hondatu. 1970-72 bitartean lur jotzeraino jaitsia zen kobrearen prezioa. Lur jota egon. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: (1) behea jo, hondoa jo, gainbeheratu, porrot egin, abaildu, unatu, kikildu, gogoa galdu, gogoa kendu, txepeldu, txulut egin, krak egin, erori, kale egin, kuku egin, leher egin, pikutara joan (2) hondatu, leher [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='lur jo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lur-jo' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='lur jo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lur-jo' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='lur jo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lur-jo' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='lur jo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lur-jo' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='lur jo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lur-jo' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='lur jo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lur-jo' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[52],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3435"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3435"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12424,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3435\/revisions\/12424"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}