{"id":4534,"date":"2011-04-05T07:27:29","date_gmt":"2011-04-05T05:27:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=4534"},"modified":"2011-04-06T09:22:07","modified_gmt":"2011-04-06T07:22:07","slug":"txorrotxio","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txorrotxio","title":{"rendered":"txorrotxio"},"content":{"rendered":"

iz. Txorien kantu-hotsa. Bazekien txori<\/a> bakoitzari bere<\/a> txorrotxioaz hots<\/a> egiten. <\/em> (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em> <\/strong><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.<\/em><\/strong>
\n[txorien kantua]<\/span> txinta<\/a>, txio<\/a>, txiruliru<\/a>, tiuta<\/a> Ipar.<\/em>, pio<\/a> g.e.<\/em>, txortxor<\/a> (UZEIren\u00c2\u00a0 Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong> <\/em><\/p>\n

es<\/strong> trino, gorjeo, canto de los p\u00c3\u00a1jaros
\nfr<\/strong> gazouillement, gazouillis, p\u00c3\u00a9piement
\nen<\/strong> birdsong, chatter, twitter<\/strong><\/p>\n

Eguerdiak argitasun aparta zuen, zumarren ernamuinak indartuz joan eta gerizpe emateko prestatzen hasiak ziren, lapur-txorien txorrotxio <\/strong>istilutsua adarretan zabalduz.<\/em> [Ordaina zor nizun<\/a><\/em>, Joxemari Urteaga (Elkar, 2001)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

<\/embed><\/object><\/p>\n
\"\"<\/a>

txorrotxio (@aormaetxea, Twitter)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Txorien kantu-hotsa. Bazekien txori bakoitzari bere txorrotxioaz hots egiten. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: iz. [txorien kantua] txinta, txio, txiruliru, tiuta Ipar., pio g.e., txortxor (UZEIren\u00c2\u00a0 Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia): es trino, gorjeo, canto de los p\u00c3\u00a1jaros fr gazouillement, gazouillis, p\u00c3\u00a9piement en birdsong, chatter, twitter Eguerdiak argitasun aparta zuen, zumarren ernamuinak indartuz […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[58],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4534"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4534"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4544,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4534\/revisions\/4544"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}