{"id":4708,"date":"2011-05-04T08:00:11","date_gmt":"2011-05-04T06:00:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=4708"},"modified":"2011-05-04T08:00:11","modified_gmt":"2011-05-04T06:00:11","slug":"ustelkeria","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ustelkeria","title":{"rendered":"ustelkeria"},"content":{"rendered":"<p>iz. 1. Usteltasuna. 2. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=funtzionario\" target=\"Emaitza\">Funtzionario<\/a>, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=kargudun\" target=\"Emaitza\">kargudun<\/a> eta <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=oro2\" target=\"Emaitza\">oro<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=har1\" target=\"Emaitza\">har<\/a> dagokien alorrean boterea eta eragina duten pertsonek, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=legezko\" target=\"Emaitza\">legezko<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=edo1\" target=\"Emaitza\">edo<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=arauzko\" target=\"Emaitza\">arauzko<\/a> prozeduretatik at eta <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=onura\" target=\"Emaitza\">onura<\/a> pertsonalen <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=truke\" target=\"Emaitza\">truke<\/a>, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=beste\" target=\"Emaitza\">beste<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=pertsona\" target=\"Emaitza\">pertsona<\/a> edo <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=talde\" target=\"Emaitza\">talde<\/a> batzuen mesedetan jardutea. <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em> <strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> (1) usteldura, usteltasun, hirodura, deskonposizio, andeatze (2) gaiztakeria, azpijoko, azpikeria, jukutria, zimarkunkeria, maltzurkeria <em>(Adorez Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<em> (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong><em> <\/em><\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1) corrupci\u00c3\u00b3n (2) putrefacci\u00c3\u00b3n, podredumbre<br \/>\n<strong>fr<\/strong> (1) corruption (2) pourriture<br \/>\n<strong>en<\/strong> (1) putrefaction (2) corruption<\/p>\n<blockquote><p><em>Mundu honetako <strong>ustelkeria <\/strong>arruntean, hobenaren esku urreztatuak justizia dezake aldara; eta maiz ikusi ohi da gaizkintza-sariak berak erosten duela legea.<\/em> [<em><a href=\"http:\/\/www.ehu.es\/cgi-bin\/ereduzkoa\/liburuIkusi.pl?lib=02GarJ02&amp;pos=1304433346512&amp;bas=\" target=\"_blank\">Hamlet<\/a><\/em>, William Shakesperare \/ Juan Garzia (Ibaizabal, 2002)] <em>(Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='ustelkeria' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ustelkeria' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='ustelkeria' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ustelkeria' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='ustelkeria' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ustelkeria' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='ustelkeria' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ustelkeria' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='ustelkeria' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ustelkeria' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='ustelkeria' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ustelkeria' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. 1. Usteltasuna. 2. Funtzionario, kargudun eta oro har dagokien alorrean boterea eta eragina duten pertsonek, legezko edo arauzko prozeduretatik at eta onura pertsonalen truke, beste pertsona edo talde batzuen mesedetan jardutea. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: (1) usteldura, usteltasun, hirodura, deskonposizio, andeatze (2) gaiztakeria, azpijoko, azpikeria, jukutria, zimarkunkeria, maltzurkeria (Adorez Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='ustelkeria' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ustelkeria' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='ustelkeria' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ustelkeria' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='ustelkeria' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ustelkeria' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='ustelkeria' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ustelkeria' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='ustelkeria' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ustelkeria' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='ustelkeria' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ustelkeria' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4708"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4708"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4710,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4708\/revisions\/4710"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}