{"id":5042,"date":"2011-06-30T17:34:20","date_gmt":"2011-06-30T15:34:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=5042"},"modified":"2011-06-30T17:34:20","modified_gmt":"2011-06-30T15:34:20","slug":"burujope","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/burujope","title":{"rendered":"burujope"},"content":{"rendered":"

iz. (Ipar<\/a>.) 1. Harrokeria<\/a>. 2. Aginpidea, eskua. <\/em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.<\/em><\/strong> g.e.<\/em>
\n[harrokeria]<\/span> Ipar.<\/em> arrandia<\/a>, handikeria<\/a>, handiuste<\/a>, hantukeria<\/a>, hantuste<\/a>, harrokeria<\/a>, harroketa<\/a>, harropuzkeria<\/a>, harrotasun<\/a>, oilarkeria<\/a>, soberbia<\/a> Heg.<\/em>, espantu<\/a> Ipar.<\/em>, furfuria<\/a> Ipar.<\/em>, superbiotasun<\/a> Ipar.<\/em>, urguilu<\/a> Ipar.<\/em>, laineza<\/a> Gip.<\/em>, burgoikeria<\/a> jas.<\/em>, haizekeria<\/a> jas.<\/em>, handipuzkeria<\/a> jas.<\/em>, handurreria<\/a> g.e.<\/em>, ilarrainkeria<\/a> g.e.<\/em>, faza<\/a> Ipar.<\/em> g.e.<\/em>, haidorkeria<\/a> Ipar.<\/em> g.e.<\/em>, hanpuruskeria<\/a> Ipar.<\/em> g.e.<\/em>, harrogoa<\/a> Ipar.<\/em> g.e.<\/em>, morga<\/a> Ipar.<\/em> g.e.<\/em>, astintasun<\/a> g.e.<\/em>, banaloria<\/a> zah.<\/em>, baneria<\/a> zah.<\/em>, banitate<\/a> zah.<\/em>, buruiritzi<\/a> zah.<\/em>, burupe<\/a> Ipar.<\/em> zah.<\/em>, handigoa<\/a> Ipar.<\/em> zah.<\/em>, hankortasun<\/a> Ipar.<\/em> zah.<\/em>, superbia<\/a> Ipar.<\/em> zah.<\/em>, urguileria<\/a> Ipar.<\/em> zah.<\/em>
\n[aginpidea]<\/span> aginpide<\/a>, aginte<\/a>, ahalmen<\/a>, esku<\/a>, indar<\/a>, botere<\/a> Ipar.<\/em>, autoritate<\/a> g.e.<\/em>, agintza<\/a> Bizk.<\/em> g.e.<\/em>, eskualdi<\/a> Gip.<\/em> g.e.<\/em>, aginde<\/a> zah.<\/em>, eskualde<\/a> zah.<\/em>, burupe<\/a> Ipar.<\/em> zah.<\/em>, eskudantzia<\/a> Ipar.<\/em> zah.<\/em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong>
\n<\/em><\/p>\n

es<\/strong> (1) presunci\u00c3\u00b3n, petulancia (2) poder, mando
\nfr<\/strong> (1) fanfaronnade, vanit\u00c3\u00a9 (2) pouvoir, puissance, autorit\u00c3\u00a9
\nen<\/strong> (1) arrogance, vanity (2) power, authority; mandate<\/p>\n

Itzulpenean ikusten aritu garen B\u00c3\u00bcckeburg-eko “exilio” garaiko Historiaren filosofia bat baita ere izkribua (“Auch eine Philosophie der Geschichte”, 1774) 395 panfleto bat da nahi bada -berak hala iritzi dio geroago-, agresiboa garaikide ilustratu gogobete putzekin, burujope <\/strong>osokoak munduan inon eta inoizko arorik bertutetsu, jakintsu eta zoriontsueneko haurrak suertatuak zirela berak.<\/em> [Volksgeist – Herri gogoa. Ilustraziotik nazismora, Joxe Azurmendi (Elkar, 2007)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. (Ipar.) 1. Harrokeria. 2. Aginpidea, eskua. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: iz. g.e. [harrokeria] Ipar. arrandia, handikeria, handiuste, hantukeria, hantuste, harrokeria, harroketa, harropuzkeria, harrotasun, oilarkeria, soberbia Heg., espantu Ipar., furfuria Ipar., superbiotasun Ipar., urguilu Ipar., laineza Gip., burgoikeria jas., haizekeria jas., handipuzkeria jas., handurreria g.e., ilarrainkeria g.e., faza Ipar. g.e., haidorkeria Ipar. g.e., hanpuruskeria Ipar. […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5042"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5042"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5047,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5042\/revisions\/5047"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}