{"id":5248,"date":"2011-08-02T10:49:57","date_gmt":"2011-08-02T08:49:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=5248"},"modified":"2011-08-02T10:49:57","modified_gmt":"2011-08-02T08:49:57","slug":"banaita-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/banaita-2","title":{"rendered":"banaita"},"content":{"rendered":"

1. banaita* e. desberdintasun <\/em> <\/em>(Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.<\/em><\/strong> zah.<\/em>
\n[desberdintasuna] alde<\/a>, berdinez<\/a>, berdineztasun<\/a>, berdingabetasun<\/a>, desberdintasun<\/a>, ezberdintasun<\/a>, desberdintza<\/a> g.e.<\/em>, diferentzia<\/a> g.e.<\/em> (UZEIren\u00c2\u00a0 Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong>
\n<\/em><\/p>\n

es<\/strong> diferencia, disparidad, heterogeneidad
\nfr<\/strong> in\u00c3\u00a9galit\u00c3\u00a9, diff\u00c3\u00a9rence
\nen<\/strong> difference; distinction; inequality; unevenness<\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegia:<\/strong><\/p>\n

banaita (Lar (\u00c2\u00ae Dv), A\u00c3\u00b1), banaite.<\/p>\n

I (Sust.).<\/p>\n

\"\"1.<\/strong><\/em> “Diferencia<\/strong>” Lar y A\u00c3\u00b1. “Distinci\u00c3\u00b3n, con que una cosa no es otra” Lar. “Diversidad” Ib. \"\" Ur putzu txiki baten eta itsaso neurtezgarriaren artean dagon banaita<\/strong><\/em> (diferencia). (Etxeg, 1883). JFlor 76.<\/p>\n

\"\"2.<\/strong><\/em> Distinci\u00c3\u00b3n, elegancia<\/strong>. \"\" Bai\u00c3\u00b1an egozan lekuan egozala, ezagun izaten zan Mendiolan nagusi-etxekoandrak zeintzuk ziran. Batez bere Riktrudis. Da ez bakarrik guztizko begiruneagaz toki egiten eutselako; baita bere, ta geiago, bere banaitagatik<\/strong><\/em> <\/strong>(distinci\u00c3\u00b3n). Ag AL 61.<\/p>\n

\"\"3.<\/strong><\/em> Variedad<\/strong>. \"\" Arrai au mota bi edo arrai-banaite<\/strong> bitan azaltzen da. Lendabizikoari zimarroia deritza, ta bigarrenari ega-luxia.<\/em> Elizdo EEs 1925, 248.<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. banaita* e. desberdintasun (Hiztegi Batua) Sinonimoak: iz. zah. [desberdintasuna] alde, berdinez, berdineztasun, berdingabetasun, desberdintasun, ezberdintasun, desberdintza g.e., diferentzia g.e. (UZEIren\u00c2\u00a0 Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia): es diferencia, disparidad, heterogeneidad fr in\u00c3\u00a9galit\u00c3\u00a9, diff\u00c3\u00a9rence en difference; distinction; inequality; unevenness Orotariko Euskal Hiztegia: banaita (Lar (\u00c2\u00ae Dv), A\u00c3\u00b1), banaite. I (Sust.). 1. “Diferencia” Lar y […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5248"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5248"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5253,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5248\/revisions\/5253"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}