{"id":5491,"date":"2011-09-10T11:53:07","date_gmt":"2011-09-10T09:53:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=5491"},"modified":"2011-09-10T11:53:07","modified_gmt":"2011-09-10T09:53:07","slug":"noraezean","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/noraezean","title":{"rendered":"noraezean"},"content":{"rendered":"

adb. 1. Helbururik gabe, galdu<\/a>–gordean<\/a>, nora<\/a> gabe. Itsasontzia noraezean<\/a> zihoan.<\/em> 2. Inora<\/a> joan edo<\/a> ezertara jo ezinean<\/a>, nahitaez<\/a>, ezinbestean<\/a>. Ez ohi<\/a> naiz sartu<\/a> ardandegietan noraezean, premiaz eta ezinbestez<\/a> baino.<\/em> <\/em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> <\/em><\/strong>adlag.<\/em><\/strong>
\n[nahitaez, ezinbestean]<\/span> derrigorrean<\/a>, ezinbestean<\/a>, ezinbestez<\/a>, gura eta gura ez<\/a> Bizk.<\/em>, nahitaez<\/a>, derrigor<\/a> Heg.<\/em>, baitezpada<\/a> Ipar.<\/em>
\n[helbururik gabe, galdu-gordean]<\/span> galdu-gordean<\/a> Bizk.<\/em> <\/em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong>
\n<\/em><\/p>\n

es<\/strong> (1) sin rumbo, a la deriva, sin una meta concreta (2) forzosamente, necesariamente, por necesidad, a la fuerza, sin remedio
\nfr<\/strong> (1) \u00c3\u00a0 la d\u00c3\u00a9rive, sans but, au hasard (2) n\u00c3\u00a9cessairement
\nen<\/strong> (1) adrift, aimlessly (2) necessarily<\/p>\n

\n

\"\"<\/a>

Egin klik irudiaren gainean, hutsuneak betetzeko ariketa egiteko.<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

adb. 1. Helbururik gabe, galdu–gordean, nora gabe. Itsasontzia noraezean zihoan. 2. Inora joan edo ezertara jo ezinean, nahitaez, ezinbestean. Ez ohi naiz sartu ardandegietan noraezean, premiaz eta ezinbestez baino. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: adlag. [nahitaez, ezinbestean] derrigorrean, ezinbestean, ezinbestez, gura eta gura ez Bizk., nahitaez, derrigor Heg., baitezpada Ipar. [helbururik gabe, galdu-gordean] galdu-gordean Bizk. (UZEIren […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[15],"tags":[54],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5491"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5491"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5495,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5491\/revisions\/5495"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}