{"id":5607,"date":"2011-10-03T07:30:12","date_gmt":"2011-10-03T05:30:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=5607"},"modified":"2011-10-03T07:30:12","modified_gmt":"2011-10-03T05:30:12","slug":"abespeluan","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/abespeluan","title":{"rendered":"abespeluan"},"content":{"rendered":"

adb. Bizk<\/em>. ‘jo eta ke’. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> <\/em><\/strong>adlag.<\/em><\/strong> Bizk.<\/em> g.e.<\/em>
\n[destajuan]<\/span> arrapaladan<\/a>, harramazkan<\/a>, itsumustuan<\/a>, lasterka<\/a>, lasterrean<\/a>, tarrapataka<\/a>, tarrapatan<\/a>, harrapaka<\/a> Ipar.<\/em>, lasterrez<\/a> Ipar.<\/em>, harrapazka<\/a> Sort.<\/em>, antxintxika<\/a> B-G<\/em>, arineketan<\/a> Bizk.<\/em>, arrapataka<\/a> Bizk.<\/em> g.e.<\/em>, destajuan<\/a> Bizk.<\/em>, galopan<\/a> Bizk.<\/em>, karraderan<\/a> Bizk.<\/em>, karraka<\/a> Bizk.<\/em>, korrika<\/a> Gip.<\/em>, arrapastaka<\/a> g.e.<\/em>, arrapatakan<\/a> Bizk.<\/em> g.e.<\/em> <\/em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/em><\/strong>
\n<\/em><\/p>\n

es<\/strong> (1) a destajo, de prisa (2)\u00c2\u00a0al buen tunt\u00c3\u00ban, de cualquier manera
\nfr<\/strong> \u00c3\u00a0 forfait
\nen<\/strong> quickly<\/p>\n

Jakin behar duzunez, irudi horiek ez dira abespeluan<\/strong> aukeratzen, baizik eta kontu handiz, oso lan neketsua behar dutelako.<\/em> [Hollywood eta biok<\/a><\/em>, Javi Cillero (Alberdania, 1998)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Albert Schrifsteller eldarnioka urpetik eskuratu duen kable-multzoko orain hari bati gero beste bati abespeluan <\/strong>tiraka. <\/em>[Terra Sigillata<\/em>, Joxe Austin Arrieta (Txalaparta, 2008)] (Ereduzko Prosa Dinamikoa)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

adb. Bizk. ‘jo eta ke’. (Hiztegi Batua) Sinonimoak: adlag. Bizk. g.e. [destajuan] arrapaladan, harramazkan, itsumustuan, lasterka, lasterrean, tarrapataka, tarrapatan, harrapaka Ipar., lasterrez Ipar., harrapazka Sort., antxintxika B-G, arineketan Bizk., arrapataka Bizk. g.e., destajuan Bizk., galopan Bizk., karraderan Bizk., karraka Bizk., korrika Gip., arrapastaka g.e., arrapatakan Bizk. g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5607"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5607"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5635,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5607\/revisions\/5635"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}