{"id":5651,"date":"2011-10-07T07:15:09","date_gmt":"2011-10-07T05:15:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=5651"},"modified":"2011-10-07T07:15:09","modified_gmt":"2011-10-07T05:15:09","slug":"mindulin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mindulin","title":{"rendered":"mindulin"},"content":{"rendered":"<p>izond. Ipar Euskal Herriko hitza, pertsona negarti antzekoa, ahula, mengela izendatzeko:<\/p>\n<blockquote><p>Maitatzen zituen, bainan batere <strong><em>mindulinkeriarik<\/em> <\/strong>gabe, sanoki, gizonki. Bainan sinheste aphurreko <em><strong>mindulin <\/strong><\/em>horiek ez bide zakiten Jainkoari emana irabazitan emana dela, batentzat ehun biltzen direnaz geroz.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>mindulin (BN-lab ap. A; Lh), minddulin, mindulina.<\/strong> <em>(Orotariko Euskal Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><img src=\"http:\/\/www.euskaltzaindia.net\/images\/stories\/oeh\/erronboa.gif\" alt=\"\" \/> &#8220;Canijo. Gatu mindulin ohoin bat, gato canijo y ladr\u00c3\u00b3n&#8221; A. &#8220;Sainte nitouche&#8221; Lh. <img src=\"http:\/\/www.euskaltzaindia.net\/images\/stories\/oeh\/izarra.gif\" alt=\"\" \/> Aski, mundua, gorde zak bisai minddulin hori. Iratz 63. Eta kolpatuak arrapostua boz mindulin, pleinutsu batekin. Herr 31-3-1960, 4. Behin edo bertze ikusten dire presuna mindulina batzu othoitzean hari, lephoa han-harat makhurtua. Etcheb MGaric 98 (ap. DRA). Sinheste aphurreko mindulin horiek ez bide zakiten Jainkoari emana irabazitan emana dela. Lf ELit 337.<\/p>\n<div>\n<p><strong>Adierak <\/strong> <em><abbr title=\"adjetivo\">adj.<\/abbr>\/<abbr title=\"sustantivo\">s.<\/abbr> <img alt=\"\" \/>(<abbr title=\"coloquial\">col.<\/abbr>) <\/em><img alt=\"\" \/> <img alt=\"\" \/><\/p>\n<dl>\n<dt lang=\"es\"><strong> <\/strong>kakanarru, nano, ipotx; makal, ahul, mengel, meko, erkin<\/dt>\n<\/dl>\n<\/div>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<em>:<\/em><\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><strong>es<\/strong> canijo, -a<br \/>\n<strong>fr<\/strong> faux jeton, pleurnichard, -e<br \/>\n<strong>en<\/strong> puny, weak<\/p>\n<blockquote><p><em><br \/>\n<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='mindulin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mindulin' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='mindulin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mindulin' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='mindulin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mindulin' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='mindulin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mindulin' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='mindulin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mindulin' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='mindulin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mindulin' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>izond. Ipar Euskal Herriko hitza, pertsona negarti antzekoa, ahula, mengela izendatzeko: Maitatzen zituen, bainan batere mindulinkeriarik gabe, sanoki, gizonki. Bainan sinheste aphurreko mindulin horiek ez bide zakiten Jainkoari emana irabazitan emana dela, batentzat ehun biltzen direnaz geroz. mindulin (BN-lab ap. A; Lh), minddulin, mindulina. (Orotariko Euskal Hiztegia) &#8220;Canijo. Gatu mindulin ohoin bat, gato canijo y [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='mindulin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mindulin' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='mindulin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mindulin' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='mindulin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mindulin' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='mindulin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mindulin' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='mindulin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mindulin' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='mindulin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mindulin' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[53],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5651"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5651"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5657,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5651\/revisions\/5657"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}