{"id":5754,"date":"2011-10-26T09:07:58","date_gmt":"2011-10-26T07:07:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=5754"},"modified":"2011-10-26T09:07:58","modified_gmt":"2011-10-26T07:07:58","slug":"kartsu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kartsu","title":{"rendered":"kartsu"},"content":{"rendered":"

izond. (batez ere<\/a> Ipar<\/a>.) Gartsua. <\/em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> izond.<\/em><\/strong>
\n[karrez betea]<\/span> g.e.<\/em> gardun<\/a>, sudun<\/a> Ipar.<\/em>, kardun<\/a> g.e.<\/em>
\n[lehia biziz betea]<\/span> adoretsu<\/a>, ausarditsu<\/a>, ausart<\/a>, ausarti<\/a>, errutsu<\/a>, gori<\/a>, gupidagabe<\/a>, indardun<\/a>, kaskail<\/a>, kemendun<\/a>, kementsu<\/a>, saiatu<\/a>, bipil<\/a> Ipar.<\/em>, fetxo<\/a> Ipar.<\/em>, kalipudun<\/a> Ipar.<\/em>, kaliputsu<\/a> Ipar.<\/em>, kuraios<\/a> Ipar.<\/em>, suhar<\/a> Ipar.<\/em>, azarri<\/a> Bizk.<\/em>, pijo<\/a> Gip.<\/em>, mutiri<\/a> Ipar.\/Naf.<\/em>, bihoztoi<\/a> Zub.<\/em>, animotsu<\/a> g.e.<\/em>, dulabre<\/a> g.e.<\/em>, ekin<\/a> g.e.<\/em>, kopetadun<\/a> g.e.<\/em>, alai<\/a> zah.<\/em>, bulartsu<\/a> zah.<\/em>, hardit<\/a> zah.<\/em>, animoso<\/a> Heg.<\/em> beh.<\/em>, baliente<\/a> Heg.<\/em> beh.<\/em>, bihoztun<\/a> Heg.<\/em> beh.<\/em>, balent<\/a> Ipar.<\/em> zah.<\/em>, baleroso<\/a> Heg.<\/em> zah.<\/em>, bulardetsu<\/a> Gip.<\/em> zah. <\/em><\/em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong>
\n<\/em><\/p>\n

es<\/strong> (1) flam\u00c3\u00adgero, -a; llameante, inflamado, -a (2)\u00c2\u00a0 ferviente, ardiente, encendido, -a; fervoroso, -a; apasionado, -a; fogoso, -a; ardoroso, -a
\nfr<\/strong> ardent, -e ; fervent, -e
\nen<\/strong> burning, ardent, fervent, passionate<\/p>\n

Beharbada, horiek ulertzeko, bihotz kartsua <\/strong>behar da.<\/em> [Hogeita lau ordu emakume baten bizitzan<\/em>, Stefan Zweig \/ Edorta Matauko (Igela, 2007)] (Ereduzko Prosa Dinamikoa)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

izond. (batez ere Ipar.) Gartsua. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: izond. [karrez betea] g.e. gardun, sudun Ipar., kardun g.e. [lehia biziz betea] adoretsu, ausarditsu, ausart, ausarti, errutsu, gori, gupidagabe, indardun, kaskail, kemendun, kementsu, saiatu, bipil Ipar., fetxo Ipar., kalipudun Ipar., kaliputsu Ipar., kuraios Ipar., suhar Ipar., azarri Bizk., pijo Gip., mutiri Ipar.\/Naf., bihoztoi Zub., animotsu g.e., […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[51],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5754"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5754"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5759,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5754\/revisions\/5759"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}