{"id":5816,"date":"2011-11-07T06:46:54","date_gmt":"2011-11-07T05:46:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=5816"},"modified":"2011-11-07T08:19:16","modified_gmt":"2011-11-07T07:19:16","slug":"zirrikiton","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zirrikiton","title":{"rendered":"zirrikiton"},"content":{"rendered":"

iz. Kolore<\/a> desberdineko laukiak dituen artilezko oihala. <\/em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

\n

zirrikiton<\/strong> (Sal, R ap. A). (Orotariko Euskal Hiztegia)<\/em><\/p>\n

\"\"1.<\/strong><\/em> “Hombre mal hablado” A. \"\" Itz bizi, aberats ta beroz, iduripen ugari ta nabarrez eroan daroaz zirrikiton onek. Zait EG 1954 (5-8), 93.<\/p>\n

\"\"2.<\/strong><\/em> “(V-gip, G-to, AN-5vill, R-uzt), tart\u00c3\u00a1n, tela de lana a cuadros o listas cruzadas de diferentes colores” A.<\/p>\n

\"\"3.<\/strong><\/em> “(Sal, S, R), ni\u00c3\u00b1o que gasta calzones con abertura posterior” A.<\/p>\n<\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia eta Word Reference):<\/em><\/strong>
\n<\/em><\/p>\n

es<\/strong> tart\u00c3\u00a1n [tela]
\nfr<\/strong> tartan
\nen<\/strong> tartan<\/p>\n

San Agustin zirrikiton<\/strong>, larrainean haize on. <\/em>[Naturaren mintzoa<\/a><\/em>, Pello Zabala (Alberdania, 2000)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

McGonagall andere\u00c3\u00b1oa iritsi zen presaka, zirrikitonezko<\/strong> txabusina jantzita. <\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

zirrikiton (FlickrCC, shakotte)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Kolore desberdineko laukiak dituen artilezko oihala. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) zirrikiton (Sal, R ap. A). (Orotariko Euskal Hiztegia) 1. “Hombre mal hablado” A. Itz bizi, aberats ta beroz, iduripen ugari ta nabarrez eroan daroaz zirrikiton onek. Zait EG 1954 (5-8), 93. 2. “(V-gip, G-to, AN-5vill, R-uzt), tart\u00c3\u00a1n, tela de lana a cuadros o listas cruzadas […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[61],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5816"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5816"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5827,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5816\/revisions\/5827"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}