{"id":6081,"date":"2011-12-21T13:32:49","date_gmt":"2011-12-21T12:32:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=6081"},"modified":"2011-12-21T13:32:49","modified_gmt":"2011-12-21T12:32:49","slug":"lukainka","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lukainka","title":{"rendered":"lukainka"},"content":{"rendered":"<p>iz. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=txerri\" target=\"Emaitza\">Txerri<\/a>-haragiz egiten den <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=hestebete\" target=\"Emaitza\">hestebete<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=luze\" target=\"Emaitza\">luze<\/a> eta mehea. <em>Odolki- eta <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=lukainka\" target=\"Emaitza\">lukainka<\/a>-muturrak.<\/em><em> <\/em><em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<em> (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><strong>es<\/strong> longaniza<br \/>\n<strong>fr<\/strong> saucisse<br \/>\n<strong>en<\/strong> long, pork sausage<\/p>\n<blockquote><p><em>Behi esnea, txerria hil ondorengo odolki, <strong>lukainka<\/strong>,  artekiak eta beste auzo batek besteari eskaintzeko, errotara bihia  ehotzera joateko itzulia bera ere, plazaren inguruari segika egiten  zuten.<\/em> [<strong><em>Beste eguzkia<\/em><\/strong>, Itziar Madina (Txalaparta, 2007)] <em>(Ereduzko Prosa Dinamikoa)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><center><\/p>\n<div class=\"fotopedia_widget_dark_unframed\" id=\"fotopedia_widget\" style=\"width: 490px\"><script src=\"http:\/\/www.fotopedia.com\/items\/flickr-3369441447\/widget?widget_skin=dark_unframed&amp;widget_width=490\" type=\"text\/javascript\"><\/center>\n<\/script><\/p>\n<p>powered by <a href=\"http:\/\/www.fotopedia.com\">Fotopedia<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='lukainka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lukainka' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='lukainka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lukainka' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='lukainka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lukainka' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='lukainka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lukainka' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='lukainka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lukainka' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='lukainka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lukainka' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. Txerri-haragiz egiten den hestebete luze eta mehea. Odolki- eta lukainka-muturrak. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia): es longaniza fr saucisse en long, pork sausage Behi esnea, txerria hil ondorengo odolki, lukainka, artekiak eta beste auzo batek besteari eskaintzeko, errotara bihia ehotzera joateko itzulia bera ere, plazaren inguruari segika egiten zuten. [Beste eguzkia, [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='lukainka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lukainka' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='lukainka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lukainka' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='lukainka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lukainka' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='lukainka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lukainka' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='lukainka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lukainka' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='lukainka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lukainka' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[52],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6081"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6081"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6083,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6081\/revisions\/6083"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}