{"id":6158,"date":"2012-01-04T08:55:26","date_gmt":"2012-01-04T07:55:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=6158"},"modified":"2012-01-04T08:55:26","modified_gmt":"2012-01-04T07:55:26","slug":"belaontzi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/belaontzi","title":{"rendered":"belaontzi"},"content":{"rendered":"

iz. Belaz hornitutako itsasontzia, haizearen indarrez mugitzen dena.
\nAntzinatik erabili<\/a> dira neurri eta aparailu<\/a> orotariko<\/a> belaontziak. Ohizkoenak masta<\/a> bat, bi eta hirukoak dira, nahiz<\/a> eta lau<\/a> eta bostekoak ere<\/a> badiren; EEBBetako itsas<\/a> merkataritzak sei<\/a> eta zazpi<\/a> mastakoak ere (T.W. Lawson) izan zituen. Itsaso Gorriko eta Persiar<\/a> golkoko ontzi<\/a> arabiarrek bela<\/a> latindarrarekin jarraitzen dute eta arrantzale<\/a> indonesiarrek bela aurikoak erabiltzen dituzte. Aisialdirako gaur<\/a> egungo belaontziek, batez ere lehiaketarakoek, lehengoetakoekin konparatuz gero, berrikuntza<\/a> tekniko<\/a> handiak dituzte: ordenadore<\/a> bidezko<\/a> kalkulua, oso aleazio<\/a> erresistenteak, etab. <\/em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> <\/em><\/strong>iz.<\/em><\/strong>
\n[haize-ontzia]<\/span> haize-ontzi<\/a> g.e. <\/em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong>
\n<\/em><\/p>\n

es<\/strong> velero
\nfr<\/strong> voilier
\nen<\/strong> sailing ship<\/p>\n

Irribarrea ezpainetan zuela geratu zen, kaian dilindan zeuden belaontzien <\/strong>mastei begira.<\/em> [La lutte finale,<\/em> Joxean Agirre (Elkar, 2008) Orr.: 81] (Ereduzko Prosa Dinamikoa)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\n

\"\"<\/a>

belaontzi (FlickrCC, hinayana)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Belaz hornitutako itsasontzia, haizearen indarrez mugitzen dena. Antzinatik erabili dira neurri eta aparailu orotariko belaontziak. Ohizkoenak masta bat, bi eta hirukoak dira, nahiz eta lau eta bostekoak ere badiren; EEBBetako itsas merkataritzak sei eta zazpi mastakoak ere (T.W. Lawson) izan zituen. Itsaso Gorriko eta Persiar golkoko ontzi arabiarrek bela latindarrarekin jarraitzen dute eta arrantzale […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6158"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6158"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6172,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6158\/revisions\/6172"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}