{"id":6217,"date":"2012-01-10T07:47:06","date_gmt":"2012-01-10T06:47:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=6217"},"modified":"2012-01-10T07:47:06","modified_gmt":"2012-01-10T06:47:06","slug":"igaraba","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/igaraba","title":{"rendered":"igaraba"},"content":{"rendered":"<p>iz. ZOOL. Mustelidoen familiako <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ugaztun\" target=\"Emaitza\">ugaztun<\/a> karniboroa, uretako bizimodura moldatua dagoena. Ilajea arre iluna da bizkarraldean eta zurixka sabelean, isatsa luzea eta <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=Sendoa\" target=\"Emaitza\">sendoa<\/a> eta oinak palmatuak. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=handi\" target=\"Emaitza\">Handi<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=Samarra\" target=\"Emaitza\">samarra<\/a> eta gautarra da (Lutra lutra). \u00e2\u20ac\u00a2 <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=itsas\" target=\"Emaitza\">itsas<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=igaraba\" target=\"Emaitza\">igaraba<\/a>. Aurrekoa <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=baino\" target=\"Emaitza\">baino<\/a> handiagoa. Ozeano Barean <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=bizi\" target=\"Emaitza\">bizi<\/a> da (Enhydra lutris).\u00c2\u00a0<em> <\/em><em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> <strong><em> <\/em><\/strong><strong><em>iz.<\/em><\/strong><span style=\"color: #009999;\"><br \/>\n[udagara]<\/span> <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=ugabere\">ugabere<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=urtxakur\">urtxakur<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=udagara\">udagara<\/a> <em>g.e.<\/em><em> <\/em> <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p>Etim.<br \/>\n&lt; ugabere &lt; *u-abere &lt; ur + abere<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<div id=\"attachment_6220\" style=\"width: 460px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/igaraba.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6220\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-6220 \" title=\"igaraba\" src=\"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/igaraba.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"341\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/igaraba.jpg 500w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/igaraba-300x227.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6220\" class=\"wp-caption-text\">igaraba (Irudia: Txadonak2, baimenarekin ekarria)<\/p><\/div>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<em> (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><strong>es<\/strong> nutria<br \/>\n<strong>fr<\/strong> loutre<br \/>\n<strong>en<\/strong> otter<\/p>\n<blockquote><p><em>Jendearekin txantxetan aritzea ere gustatzen zitzaion agure hari; esan ohi zuen <strong>igarabei <\/strong>ezer ez zaiela gustatzen albiste onak dakartzan egunkari bat adina, eta  errekaren ertzean paper bat utziz gero, animalia horiek irakurtzera  ateratzen direla zioen; istorio harrigarriak kontatzen zituen izokinen  eta beste arrainen adimenaz. <\/em> [<em>Zalakain abenturazalea<\/em>, Pio Baroja \/ Koro Navarro (Alberdania-Elkar, 2006)] <em>(Ereduzko Prosa Dinamikoa)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" width=\"450\" height=\"259\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/jliI_3h0urc\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/center><\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='igaraba' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/igaraba' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='igaraba' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/igaraba' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='igaraba' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/igaraba' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='igaraba' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/igaraba' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='igaraba' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/igaraba' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='igaraba' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/igaraba' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. ZOOL. Mustelidoen familiako ugaztun karniboroa, uretako bizimodura moldatua dagoena. Ilajea arre iluna da bizkarraldean eta zurixka sabelean, isatsa luzea eta sendoa eta oinak palmatuak. Handi samarra eta gautarra da (Lutra lutra). \u00e2\u20ac\u00a2 itsas igaraba. Aurrekoa baino handiagoa. Ozeano Barean bizi da (Enhydra lutris).\u00c2\u00a0 (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: iz. [udagara] ugabere, urtxakur, udagara g.e. (UZEIren [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='igaraba' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/igaraba' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='igaraba' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/igaraba' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='igaraba' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/igaraba' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='igaraba' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/igaraba' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='igaraba' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/igaraba' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='igaraba' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/igaraba' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[48],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6217"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6217"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6225,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6217\/revisions\/6225"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}