{"id":635,"date":"2014-05-23T08:15:13","date_gmt":"2014-05-23T06:15:13","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.wordpress.com\/?p=635"},"modified":"2014-05-23T08:19:01","modified_gmt":"2014-05-23T06:19:01","slug":"kinka","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kinka","title":{"rendered":"kinka"},"content":{"rendered":"

iz. Egoera<\/a> edo<\/a> momentu<\/a> estua, herstura<\/a>. Kinka larri<\/a> hartan.<\/em> (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.<\/em><\/p>\n

[egoera estua]: ataka<\/a>, egonezin<\/a>, estualdi<\/a>, estura<\/a>, estutasun<\/a>, ezinegon<\/a>, hinka<\/a>, larri<\/a>, larrialdi<\/a>, larridura<\/a>, larrimin<\/a>, larritasun<\/a>, larriune<\/a>, arrangura<\/a> Ipar., arteka<\/a> Ipar., behar-ordu<\/a> Ipar., herstura<\/a> Ipar., kexa<\/a> Ipar., kexaldi<\/a> Ipar., zinak eta minak<\/a> Ipar., angustia<\/a> Heg., elorrio<\/a> Bizk., istilu<\/a> Gip., hertsidura<\/a> Zub., estu<\/a> g.e., herrestadura<\/a> g.e., larri-ordu<\/a> g.e., trantze<\/a> Heg. beh., antsia<\/a> Heg. g.e., arbin<\/a> Bizk. g.e., erreki<\/a> Gip. g.e., estres<\/a> Ipar. zah., kexagune<\/a> Ipar. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> (1) crisis, momento cr\u00c3\u00adtico; apuro, aprieto (2) momento, ocasi\u00c3\u00b3n
\nfr<\/strong> crise, moment critique, mauvaise passe ; embarras, g\u00c3\u00aane
\nen<\/strong> critical moment, crisis; predicament, dire straits
\nport<\/strong> momento cr\u00c3\u00adtico; apuro, aperto<\/p>\n

Entzun: <\/strong>
\n