{"id":6449,"date":"2012-02-16T07:05:18","date_gmt":"2012-02-16T06:05:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=6449"},"modified":"2012-02-16T07:05:18","modified_gmt":"2012-02-16T06:05:18","slug":"esaneko","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/esaneko","title":{"rendered":"esaneko"},"content":{"rendered":"<p>1. izond. Norbaitek agindutakoa betetzen duena. <em>Mutil <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=zintzo\" target=\"Emaitza\">zintzo<\/a> eta esanekoa.<\/em> 2. izond. Norberak emandako hitza betetzen duena. <em>Jainkoa da <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=bakarrik\" target=\"Emaitza\">bakarrik<\/a> esanekoa.<\/em> 3. iz. Menpekoa. <em>Hauek Otxandaren esanekoak ziren.<\/em><em> <\/em><em><\/em><em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> <strong><em> <\/em><\/strong><strong><em><\/em><em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #ff2b2b;\">esaneko<\/span> <strong><em>iz.<\/em><\/strong><span style=\"color: #009999;\"><br \/>\n[mendekoa]<\/span> <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=azpiko\">azpiko<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=eskuko\">eskuko<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=eskupeko\">eskupeko<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=etxeko\">etxeko<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=etxetiar\">etxetiar<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=hankapeko\">hankapeko<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=mendeko\">mendeko<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=mirabe\">mirabe<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=zerbitzari\">zerbitzari<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=manuko\">manuko<\/a> <em>Ipar.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=manupeko\">manupeko<\/a> <em>Ipar.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=peko\">peko<\/a> <em>Ipar.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=petzero\">petzero<\/a> <em>Ipar.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=sehi\">sehi<\/a> <em>Ipar.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=agindupeko\">agindupeko<\/a> <em>Bizk.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=ogipeko\">ogipeko<\/a> <em>Bizk.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=nerabe\">nerabe<\/a> <em>Naf.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=mainata\">mainata<\/a> <em>Zub.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=mixkandi\">mixkandi<\/a> <em>Zub.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=ogituko\">ogituko<\/a> <em>Bizk.<\/em> <em>g.e.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=sujet\">sujet<\/a> <em>Ipar.<\/em> <em>zah.<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #ff2b2b;\">esaneko<\/span> <strong><em>izond.<\/em><\/strong><span style=\"color: #009999;\"><br \/>\n[obeditzailea]<\/span> <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=etorkor\">etorkor<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=obeditzaile\">obeditzaile<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=manaerraz\">manaerraz<\/a> <em>Ipar.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=obedient\">obedient<\/a> <em>Ipar.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=obediente\">obediente<\/a> <em>Heg.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=esangin\">esangin<\/a> <em>Bizk.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=etordun\">etordun<\/a> <em>g.e.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=manukor\">manukor<\/a> <em>g.e.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=manakor\">manakor<\/a> <em>Ipar.<\/em> <em>g.e. <\/em><em> <\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<em> (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1) obediente, d\u00c3\u00b3cil (2) cumplidor, -a; de palabra (3) servidor, -a; vasallo; que est\u00c3\u00a1 al servicio (de alguien); que est\u00c3\u00a1 a las \u00c3\u00b3rdenes (de alguien)<br \/>\n<strong>fr<\/strong> ob\u00c3\u00a9issant, -e ; fid\u00c3\u00a8le, docile<br \/>\n<strong>en<\/strong> obedient<\/p>\n<blockquote><p><em>Txakurrak, <strong>esaneko<\/strong>, atzaparrak kendu zituen nire bularretik.<\/em> [<em><a href=\"http:\/\/www.ehu.es\/cgi-bin\/ereduzkoa\/liburuIkusi.pl?lib=06LerA01&amp;pos=1329371949795&amp;bas=\" target=\"_blank\">Ihes betea<\/a><\/em>, Anjel Lertxundi  (Alberdania, 2006)] <em>(Ereduzko Prosa Dinamikoa)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><em>Jakob G\u00c3\u00b3mezek esan zuen Gabrielen jarrera pozoin edo azidoa bezain  suntsitzailea zela, bere eskolako umeei, ordu arte zintzo eta <strong>esaneko<\/strong>, entzun ziela berak bere belarriekin nahiago zutela da Rua eroaren atzetik ibili, erlijio arduradunen atzetik baino. <\/em>[<em><a href=\"http:\/\/www.ehu.es\/cgi-bin\/ereduzkoa\/liburuIkusi.pl?lib=06LerA01&amp;pos=1329371949795&amp;bas=\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.ehu.es\/cgi-bin\/ereduzkoa\/liburuIkusi.pl?lib=03JuaF01&amp;pos=1329371949795&amp;bas=\" target=\"_blank\">Airezko emakumeak<\/a><\/em>, Felipe Juaristi  (Erein, 2003)] <em>(Ereduzko Prosa Dinamikoa)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><em>Arturo erregearen <strong>esanekoak <\/strong>ziren.<\/em> <em>(Elhuyar Hiztegia)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='esaneko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/esaneko' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='esaneko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/esaneko' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='esaneko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/esaneko' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='esaneko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/esaneko' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='esaneko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/esaneko' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='esaneko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/esaneko' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. izond. Norbaitek agindutakoa betetzen duena. Mutil zintzo eta esanekoa. 2. izond. Norberak emandako hitza betetzen duena. Jainkoa da bakarrik esanekoa. 3. iz. Menpekoa. Hauek Otxandaren esanekoak ziren. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) esaneko iz. [mendekoa] azpiko, eskuko, eskupeko, etxeko, etxetiar, hankapeko, mendeko, mirabe, zerbitzari, manuko Ipar., manupeko Ipar., peko Ipar., petzero Ipar., [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='esaneko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/esaneko' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='esaneko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/esaneko' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='esaneko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/esaneko' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='esaneko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/esaneko' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='esaneko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/esaneko' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='esaneko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/esaneko' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[44],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6449"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6449"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6452,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6449\/revisions\/6452"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}