{"id":6642,"date":"2012-03-22T07:25:46","date_gmt":"2012-03-22T06:25:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=6642"},"modified":"2012-03-22T07:25:46","modified_gmt":"2012-03-22T06:25:46","slug":"bilin-balanka","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/bilin-balanka","title":{"rendered":"bilin-balanka"},"content":{"rendered":"

adb. Balantzaka<\/a>. Gau guztian ibiltzen, nondik<\/a> nora<\/a> ez zekiela, bilin-balanka. <\/em> <\/em><\/em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> <\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>dond.<\/em><\/strong> Bizk.<\/em>
\n[zabuka]<\/span> alboka<\/a>, alda-maldaka<\/a>, aldaroka<\/a>, arrolaka<\/a>, balantzaka<\/a>, balantzan<\/a>, kulunka<\/a>, kulunkan<\/a>, zabuka<\/a>, zealdoka<\/a>, ziraldoka<\/a>, andarka<\/a> Ipar.<\/em>, halda-maldaka<\/a> Ipar.<\/em>, hinkili-hankala<\/a> Ipar.<\/em>, albo-alboka<\/a> Bizk.<\/em>, bilintzi-balantza<\/a> Ipar.\/Naf.<\/em>, zibuka<\/a> g.e.<\/em> <\/em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong>
\n<\/em><\/p>\n

es<\/strong> tambale\u00c3\u00a1ndose, dando tumbos; balance\u00c3\u00a1ndose
\nfr<\/strong> en se balan\u00c3\u00a7ant
\nen<\/strong> swaying, swinging<\/p>\n

Bertan estropezu egin zuen Congorekin, zein izerditan blai eta bilin-balanka<\/strong> sartu baitzen etxean, makila sendo batean bermaturik.<\/em>[Manhattan Transfer<\/a><\/em>, John Dos Passos \/ Lopez de Arana (Ibaizabal, 1999)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

adb. Balantzaka. Gau guztian ibiltzen, nondik nora ez zekiela, bilin-balanka. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: adond. Bizk. [zabuka] alboka, alda-maldaka, aldaroka, arrolaka, balantzaka, balantzan, kulunka, kulunkan, zabuka, zealdoka, ziraldoka, andarka Ipar., halda-maldaka Ipar., hinkili-hankala Ipar., albo-alboka Bizk., bilintzi-balantza Ipar.\/Naf., zibuka g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia): es tambale\u00c3\u00a1ndose, dando tumbos; balance\u00c3\u00a1ndose fr en […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6642"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6642"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6645,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6642\/revisions\/6645"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}