{"id":6747,"date":"2012-04-11T10:28:36","date_gmt":"2012-04-11T08:28:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=6747"},"modified":"2012-04-11T10:28:36","modified_gmt":"2012-04-11T08:28:36","slug":"pikarrai","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/pikarrai","title":{"rendered":"pikarrai"},"content":{"rendered":"<p>(<a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ipar\" target=\"Emaitza\">Ipar<\/a>.) 1. izond. Biluzia. 2. adb. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=biluzik\" target=\"Emaitza\">Biluzik<\/a> dagoena. <em>Pikarrai <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=jalki\" target=\"Emaitza\">jalki<\/a> naiz amaren sabeletik eta <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=pikarrai\" target=\"Emaitza\">pikarrai<\/a> itzuliko lurrera. <\/em><em> <\/em><em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak: <\/strong><em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><strong><em> <\/em><\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #ff2b2b;\"> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff2b2b;\"> <\/span><strong><em>adond.<\/em><\/strong> <em>Zub.<\/em><span style=\"color: #009999;\"> [biluzik]<\/span> <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=biluz\">biluz<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=biluzgorririk\">biluzgorririk<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=biluzi\">biluzi<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=biluzik\">biluzik<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=larrugorri\">larrugorri<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=larrugorrian\">larrugorrian<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=larru-hutsik\">larru-hutsik<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=larrubizi\">larrubizi<\/a> <em>Gip.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=larrubizirik\">larrubizirik<\/a> <em>Gip.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=biluzgorri\">biluzgorri<\/a> <em>jas.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=biluzgorrian\">biluzgorrian<\/a> <em>g.e.<\/em><br \/>\n<strong><em>izond.<\/em><\/strong> <em>Ipar.<\/em><span style=\"color: #009999;\"> [biluza]<\/span> <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=biluzgorri\">biluzgorri<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=biluzi\">biluzi<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=larrugorri\">larrugorri<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=motz\">motz<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=biluz\">biluz<\/a> <em>g.e. <\/em><em> <\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<em> (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><strong>es<\/strong> desnudo, -a<br \/>\n<strong>fr<\/strong> nu(e)<br \/>\n<strong>en<\/strong> naked<\/p>\n<blockquote><p><em>Ezkontza gauean, Maitek, <strong>pikarrai <\/strong>ohe gainean etzanda, bihotza pozaren pozez dardarka zeukan. <\/em> [<em><a href=\"http:\/\/www.ehu.es\/cgi-bin\/ereduzkoa\/liburuIkusi.pl?lib=04GarG&amp;pos=1334102155698&amp;bas=\" target=\"_blank\">New Yorkeko kronika beltza<\/a><\/em>, Gotzon Garate] <em>(Ereduzko Prosa Dinamikoa)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><em>Gaur atzematen haut plazaren erdian, odol buruz josia eta kanpoko hotzean <strong>pikarrai<\/strong>.<\/em><em> <\/em>[<em><a href=\"http:\/\/www.ehu.es\/cgi-bin\/ereduzkoa\/liburuIkusi.pl?lib=04GarG&amp;pos=1334102155698&amp;bas=\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.ehu.es\/cgi-bin\/ereduzkoa\/liburuIkusi.pl?lib=01BorI01&amp;pos=1334102155698&amp;bas=\" target=\"_blank\">%100 basque<\/a><\/em>, Itxaro Borda] <em>(Ereduzko Prosa Dinamikoa)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<table border=\"0\" width=\"241px\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"NaNpx\" valign=\"top\">\n<p><div id=\"attachment_6754\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/nikkon023\/2322460834\/sizes\/z\/in\/photostream\/\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6754\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-6754\" title=\"pikarrai\" src=\"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/bilutsikgiz1.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"160\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6754\" class=\"wp-caption-text\">pikarrai (FlickrCC, G.A.Passache)<\/p><\/div><\/td>\n<td width=\"NaNpx\" valign=\"top\">\n<p><div id=\"attachment_6755\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/zachris\/4856486476\/sizes\/m\/in\/photostream\/\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6755\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-6755\" title=\"pikarrai\" src=\"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/bilutsikemak1.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"160\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6755\" class=\"wp-caption-text\">pikarrai (FlickrCC, by Risto Kuulasmaa)<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='pikarrai' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/pikarrai' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='pikarrai' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/pikarrai' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='pikarrai' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/pikarrai' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='pikarrai' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/pikarrai' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='pikarrai' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/pikarrai' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='pikarrai' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/pikarrai' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Ipar.) 1. izond. Biluzia. 2. adb. Biluzik dagoena. Pikarrai jalki naiz amaren sabeletik eta pikarrai itzuliko lurrera. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) adond. Zub. [biluzik] biluz, biluzgorririk, biluzi, biluzik, larrugorri, larrugorrian, larru-hutsik, larrubizi Gip., larrubizirik Gip., biluzgorri jas., biluzgorrian g.e. izond. Ipar. [biluza] biluzgorri, biluzi, larrugorri, motz, biluz g.e. Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='pikarrai' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/pikarrai' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='pikarrai' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/pikarrai' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='pikarrai' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/pikarrai' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='pikarrai' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/pikarrai' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='pikarrai' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/pikarrai' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='pikarrai' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/pikarrai' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[56],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6747"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6747"}],"version-history":[{"count":12,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6763,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6747\/revisions\/6763"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}