{"id":6861,"date":"2012-05-03T09:02:00","date_gmt":"2012-05-03T07:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=6861"},"modified":"2012-05-03T12:06:33","modified_gmt":"2012-05-03T10:06:33","slug":"kara","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kara","title":{"rendered":"kara"},"content":{"rendered":"

iz. (batez ere<\/a> Ipar<\/a>.) Itxura<\/a>. Ostatuko nagusiak kara<\/a> gaiztoa zuen<\/em>. <\/em><\/em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian: <\/strong><\/p>\n

1 kara<\/strong> (H). \"\" Tr. Documentado al Norte en Oihenart, Larreguy y autores de los ss. XIX y XX. Al Sur se encuentra en EusJok, Xenpelar y Txirrita. 1. Del aspecto (de), semejante (a). 2. (L, BN, S ap. A; Dv). Couleur. 3. (L, BN, S, R ap. A; VocBN, G\u00c3\u00a8ze, Dv, H). “Allure; mine” 4. (BN-mix ap. Lh). Apropiado. 5. (BN-ciz), agr\u00c3\u00a9able.<\/p>\n

2 kara <\/strong>(En la expr. kararik kara). Cara a cara, frente a frente.<\/p>\n

3 kara<\/strong> 1. “Cacareo” 2. Onomat. del graznido.<\/p>\n

4 kara<\/strong> Celo de los animales<\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> <\/em><\/strong><\/em><\/strong>iz.<\/em><\/strong> Ipar.<\/em>
\n[itxura]<\/span> aire<\/a>, egitura<\/a>, eite<\/a>, irudi<\/a>, itxura<\/a>, karantza<\/a>, kera<\/a>, planta<\/a>, tankera<\/a>, aparantzia<\/a> Ipar.<\/em>, egindura<\/a> Ipar.<\/em>, mustra<\/a> Ipar.<\/em>, egitamu<\/a> Bizk.<\/em>, traza<\/a> beh.<\/em>, kuntza<\/a> g.e.<\/em>, azalpe<\/a> zah.<\/em>, presentzia<\/a> zah.<\/em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong>
\n<\/em><\/p>\n

es<\/strong> (batez ere Ipar.) <\/em>aspecto, traza
\nfr<\/strong> mine, aspect<\/p>\n

Oraingoan ez zitzaion luze joan kara <\/strong>triste horretan. <\/em>[Mailuaren odola<\/em>, Aingeru Epaltza (Elkar, 2006)] (Ereduzko Prosa Dinamikoa)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. (batez ere Ipar.) Itxura. Ostatuko nagusiak kara gaiztoa zuen. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Orotariko Euskal Hiztegian: 1 kara (H). Tr. Documentado al Norte en Oihenart, Larreguy y autores de los ss. XIX y XX. Al Sur se encuentra en EusJok, Xenpelar y Txirrita. 1. Del aspecto (de), semejante (a). 2. (L, BN, S ap. A; […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[51],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6861"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6861"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6863,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6861\/revisions\/6863"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}