{"id":6994,"date":"2012-05-28T10:03:21","date_gmt":"2012-05-28T08:03:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=6994"},"modified":"2012-05-28T10:03:21","modified_gmt":"2012-05-28T08:03:21","slug":"bekozko","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/bekozko","title":{"rendered":"bekozko"},"content":{"rendered":"

iz. Bekokiaren zimurdura<\/a>, haserrea edo<\/a> harrera<\/a> txarra adierazten duena (batez ere<\/a> bekozko<\/a> ilun<\/em> esaldian erabiltzen da). Begi zorrotzez eta bekozko ilunez. <\/em> <\/em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> <\/em><\/strong> <\/em><\/strong>iz.<\/em><\/strong>
\n[haserrea]<\/span> amorru<\/a>, beltzuri<\/a>, ernegaldi<\/a>, errabia<\/a>, haserre<\/a>, haserretasun<\/a>, irakidura<\/a>, irakin<\/a>, furia<\/a> Ipar.<\/em>, haserredura<\/a> Ipar.<\/em>, samur<\/a> Ipar.<\/em>, samurdura<\/a> Ipar.<\/em>, samurgo<\/a> Ipar.<\/em>, amorrazio<\/a> Heg.<\/em>, haserrekuntza<\/a> Bizk.<\/em>, ernegazio<\/a> beh.<\/em>, betilun<\/a> g.e.<\/em>, errabiatasun<\/a> g.e.<\/em>, hisigo<\/a> g.e.<\/em>, muturtasun<\/a> g.e.<\/em>, sumin<\/a> g.e.<\/em>, errabiamendu<\/a> zah.<\/em>, hira<\/a> zah.<\/em>, kolera<\/a> zah.<\/em>, hisia<\/a> Ipar.<\/em> g.e.<\/em>, kexeri<\/a> Ipar.<\/em> g.e.<\/em>, sepa<\/a> Ipar.<\/em> g.e.<\/em>, sumindura<\/a> Ipar.<\/em> g.e.<\/em>, haserrego<\/a> Ipar.<\/em> zah.<\/em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong>
\n<\/em><\/p>\n

es<\/strong> ce\u00c3\u00b1o
\nfr<\/strong> froncement de sourcils
\nen<\/strong> frown<\/p>\n

Begirada sumindua du, bekozkoa<\/strong> ilun.<\/em> [Zoaz infernura, laztana<\/em>, Anjel Lertxundi (Alberdania, 2008)] (Ereduzko Prosa Dinamikoa)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Astelehenean bekozko<\/strong> ilunez zain neukan sailburua erredakzioan.<\/em> [Zureak egin du<\/em>, I\u00c3\u00b1aki Friera (Susa, 2009)] (Ereduzko Prosa Dinamikoa)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Entzun eta ulertu nahi ez duenaren keinu itsusi horietako bat, halako bekozko<\/strong> adeitsua.<\/em> [Zulo bat uretan<\/em>, I\u00c3\u00b1igo Aranbarri (Susa, 2008)] (Ereduzko Prosa Dinamikoa)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\n

\"\"<\/a>

bekozko (FlickrCC, FranUlloa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Bekokiaren zimurdura, haserrea edo harrera txarra adierazten duena (batez ere bekozko ilun esaldian erabiltzen da). Begi zorrotzez eta bekozko ilunez. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: iz. [haserrea] amorru, beltzuri, ernegaldi, errabia, haserre, haserretasun, irakidura, irakin, furia Ipar., haserredura Ipar., samur Ipar., samurdura Ipar., samurgo Ipar., amorrazio Heg., haserrekuntza Bizk., ernegazio beh., betilun g.e., errabiatasun g.e., […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6994"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6994"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6998,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6994\/revisions\/6998"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}