{"id":8181,"date":"2012-12-03T08:12:39","date_gmt":"2012-12-03T07:12:39","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=8181"},"modified":"2012-12-03T08:12:39","modified_gmt":"2012-12-03T07:12:39","slug":"euskara-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/euskara-2","title":{"rendered":"euskara"},"content":{"rendered":"

iz. Euskal<\/a> Herriko hizkuntza<\/a>. \u00e2\u20ac\u00a2 euskara<\/a> batu<\/strong>. Euskaltzaindiak proposatutako euskara-eredu<\/a> bateratua. || euskara garbi<\/strong>. 1. Euskara argia eta ulerterraza. 2. Maileguzko hitz<\/a> eta esapideak, hizkuntzan aspaldi<\/a> txertatuak zein<\/a> hartu<\/a> berriak, baztertzen dituen euskara-eredua, Sabino<\/a> Aranaren eraginez indarra hartu zuena.<\/p>\n

Euskararen historia eta ezaugarriak<\/a> (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian:<\/strong><\/p>\n

euskara<\/strong> (AN-gip-larr-erro, Ae; SP (s.v. eskara), Lar, A\u00c3\u00b1, Dv, H; h- VocBN, H), euskera<\/strong> (V, G, AN; A\u00c3\u00b1, Dv), euzkera<\/strong> (V-arrig-oroz-m-gip), euskala<\/strong> (V-gip), eskuara<\/strong> (L, B, BN; Lar, Dv (s.v. eskara), H; h- VocBN, H), eskuera<\/strong> (V-ger-m-gip, G-goi-nav), eskara<\/strong> (AN-gip, L-c\u00c3\u00b4te; Urt I 5, SP, Dv, H), eskera<\/strong> (Lcc), eskoara, euskiera (V-oroz), auskera<\/strong> (AN-araq), uskara<\/strong> (AN-gip-5vill-ulz, Ae, Sal, S (\u00c3\u00bc-); G\u00c3\u00a8ze (\u00c3\u00bc-), Dv (s.v. eskara); H), oskara<\/strong> (AN-araq), uskera<\/strong> (V-arr-oroz, AN-ulz-erro-olza-gulina), uskaa<\/strong> (AN-ulz, S (\u00c3\u00bc-)), uska<\/strong> (\u00c3\u00bc- S), uxka<\/strong>. Ref.: A (eskara, eskuara, eskuera, euskara, euskera, \u00c3\u00bcskaa, uskara, uskera<\/strong>); EI 289; Lrq (\u00c3\u00bcskara<\/strong>); Etxba Eib (euskala, euskeria<\/strong>); Berriat Bermeo 386; Iz Als (eskueriakin), ArO\u00c3\u00b1 (\u00c3\u00a9uskeria); Echaide Nav 260; Elexp Berg.<\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan:<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztgiak)<\/p>\n

Es<\/strong> lengua vasca, vasco, vascuence, euskera
\nFr<\/strong> langue basque
\nIng<\/strong> Basque [language]
\nPort<\/strong> basco, vascon\u00c3\u00a7o<\/p>\n

 <\/p>\n

KONTRAPAS<\/strong>
\nBernat Etxepare, 1545<\/strong><\/p>\n

Euskara,
\njalgi hadi kanpora!<\/p>\n

Garaziko herria
\nbenedika dadila,
\neuskarari eman dio
\nbehar duien tornuia.<\/p>\n

Euskara,
\njalgi hadi plazara!<\/p>\n

Bertze jendek uste zuten
\nezin eskriba zaiteien;
\norai dute forogatu
\nenganatu zirela.<\/p>\n

Euskara,
\njalgi hadi mundura!<\/p>\n

Lengoajetan ohi hintzan
\nestimatze gutitan;
\norai aldiz hik behar duk
\nohorea orotan.<\/p>\n

Euskara, habil mundu guzira!
\nBertzeak oro izan dira
\nbere goien gradora;
\norai hura iganen da
\nbertze ororen gainera.<\/p>\n

Euskara!<\/p>\n

Baskoak orok preziatzen,
\neuskara ez jakin arren,
\norok ikasiren dute
\norai zer den euskara.<\/p>\n

Euskara!<\/p>\n

Oraidano egon bahiz
\ninprimitu bagerik,
\nhi engoitik ebiliren
\nmundu guzietarik.<\/p>\n

Euskara!<\/p>\n

Ezein ere lengoajerik
\nez franzesa ez berzerik
\norai ez da erideiten
\neuskararen parerik.<\/p>\n

Heuskara,
\njalgi hadi dantzara!<\/p>\n

Basquepoetry.net<\/a><\/p>\n

\n