{"id":8570,"date":"2012-12-05T08:02:36","date_gmt":"2012-12-05T07:02:36","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=8570"},"modified":"2012-12-05T08:02:36","modified_gmt":"2012-12-05T07:02:36","slug":"pirripita","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/pirripita","title":{"rendered":"pirripita"},"content":{"rendered":"

iz. Ipar.<\/em><\/em> 1. Ardatz<\/a> baten inguruan biratzen den pieza<\/a> zirkularra, ibilgailu<\/a>, makina<\/a>, etab. azal baten gainean jarraitasunez higitzea ahalbidetzen duena. 2. Diametro<\/a> bereko bi gurpileko ibilgailua, katea bati<\/a> akoplatua dagoen pedal<\/a>–sistema<\/a> batek atzeko<\/a> gurpilari eragiten dionekoa. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoan, ‘gurpil’ eta ‘bizikleta’)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz.<\/em><\/strong>\u00c2\u00a0Ipar. <\/em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/em>
\n[gurpila]<\/span>\u00c2\u00a0g.e.<\/em>\u00c2\u00a0errota<\/a>, gurpil<\/a>, txirringa<\/a>, firrila<\/a>\u00c2\u00a0g.e.<\/em>, errobera<\/a>\u00c2\u00a0Heg.<\/em>\u00c2\u00a0beh.<\/em>, arroda<\/a>\u00c2\u00a0Ipar.<\/em>\u00c2\u00a0zah.<\/em>
\n[bizikleta]<\/span>\u00c2\u00a0bizikleta<\/a>, txirrindu<\/a>, txirringa<\/a>, txirringuts<\/a>\u00c2\u00a0Bizk.<\/em>\u00c2\u00a0g.e.<\/em>\u00c2\u00a0<\/em><\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> (1) rueda (2) bicicleta
\nfr<\/strong> (1) roue (2) bicyclette, v\u00c3\u00a9lo
\nen<\/strong> (1) wheel (2) bicycle
\nport<\/strong> (1) roda (2) bicicleta<\/p>\n

Zelatik bi eskuez dilingo erakusten dauku bere pirripita<\/strong>: atzeko errota uspeldua du eta irringarriki kakola-makolatua, ingurunetik erdirat biltzen diren burdin-aihenak halaber.<\/em> JE Ber 45.\u00c2\u00a0<\/em> (Orotariko Euskal Hiztegia)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

pirripita (argazkia: Ibon Zugasti)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Ipar. 1. Ardatz baten inguruan biratzen den pieza zirkularra, ibilgailu, makina, etab. azal baten gainean jarraitasunez higitzea ahalbidetzen duena. 2. Diametro bereko bi gurpileko ibilgailua, katea bati akoplatua dagoen pedal–sistema batek atzeko gurpilari eragiten dionekoa. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoan, ‘gurpil’ eta ‘bizikleta’) Sinonimoak:\u00c2\u00a0iz.\u00c2\u00a0Ipar. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) [gurpila]\u00c2\u00a0g.e.\u00c2\u00a0errota, gurpil, txirringa, firrila\u00c2\u00a0g.e., errobera\u00c2\u00a0Heg.\u00c2\u00a0beh., arroda\u00c2\u00a0Ipar.\u00c2\u00a0zah. [bizikleta]\u00c2\u00a0bizikleta, txirrindu, txirringa, […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[56],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8570"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8570"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8575,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8570\/revisions\/8575"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}