{"id":9045,"date":"2013-01-14T10:57:38","date_gmt":"2013-01-14T09:57:38","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=9045"},"modified":"2013-01-14T10:57:38","modified_gmt":"2013-01-14T09:57:38","slug":"supizteko","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/supizteko","title":{"rendered":"supizteko"},"content":{"rendered":"

iz. Pospoloa.\u00c2\u00a0 (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian:<\/strong><\/p>\n

\n

supizteko.<\/p>\n

\"\" “Suphitztekoa, sulphuratus funiculus, mecha, m\u00c3\u00a8che soufr\u00c3\u00a9e” Sb-Urq. \"\" Cerilla; encendedor.<\/strong> \"\" Hobeki ageri zen oraino berinaki pozi bat supizteko baten lanoarekin apur bat belztuz. HU Zez 96. Erri askotan, supiztekoa sakelatik aterata egiten yunate [illobietan argia piztea], ba\u00c3\u00b1an etzaidan ain eder. Or QA 114.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz.<\/em><\/strong>
\n[pospoloa]<\/span>\u00c2\u00a0pospolo<\/a>, arrast<\/a>\u00c2\u00a0g.e.<\/em>, misto<\/a>\u00c2\u00a0Heg.<\/em>\u00c2\u00a0g.e.<\/em>\u00c2\u00a0 <\/em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> cerilla, f\u00c3\u00b3sforo; yesca, encendedor, chisquero
\nfr<\/strong> allumette
\nen<\/strong> match [for lighting fires]
\nport<\/strong> f\u00c3\u00b3sforo; isqueiro, acendedor
\ngrez<\/strong><\/p>\n

Barnean ezko argiaren pizteko supizteko bat eta kandela puska belztu zenbait baziren, baina besterik deus ez.\u00c2\u00a0 <\/em>[Hautsi da katea<\/em>, Toti Mtz. de Lecea \/ Elena Touyarou (Erein, 2004) (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

<\/p>\n\n\n\n\n
\"supizteko2\"<\/td>\n\"supizteko1\"<\/td>\n<\/tr>\n
FlickrCC, Gustavo (lu7frb)<\/a><\/td>\nFlickrCC, by ElGekoNegro<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Pospoloa.\u00c2\u00a0 (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Orotariko Euskal Hiztegian: supizteko. “Suphitztekoa, sulphuratus funiculus, mecha, m\u00c3\u00a8che soufr\u00c3\u00a9e” Sb-Urq. Cerilla; encendedor. Hobeki ageri zen oraino berinaki pozi bat supizteko baten lanoarekin apur bat belztuz. HU Zez 96. Erri askotan, supiztekoa sakelatik aterata egiten yunate [illobietan argia piztea], ba\u00c3\u00b1an etzaidan ain eder. Or QA 114. Sinonimoak:\u00c2\u00a0iz. [pospoloa]\u00c2\u00a0pospolo, arrast\u00c2\u00a0g.e., misto\u00c2\u00a0Heg.\u00c2\u00a0g.e.\u00c2\u00a0 […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[57],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9045"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9045"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9055,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9045\/revisions\/9055"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}