{"id":9195,"date":"2013-02-20T08:21:54","date_gmt":"2013-02-20T07:21:54","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=9195"},"modified":"2013-02-20T08:21:54","modified_gmt":"2013-02-20T07:21:54","slug":"setoso","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/setoso","title":{"rendered":"setoso"},"content":{"rendered":"

izond. Setatsua, tematia. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0izond.<\/em><\/strong>\u00c2\u00a0Gip.<\/em>\u00c2\u00a0beh.<\/em>
\n[setatsua]<\/span>\u00c2\u00a0burugogor<\/a>, buruhandi<\/a>, egoskor<\/a>, kaskagogor<\/a>, lepagogor<\/a>, muker<\/a>, setati<\/a>, setatsu<\/a>, hisiati<\/a>\u00c2\u00a0Ipar.<\/em>, hisikor<\/a>\u00c2\u00a0Ipar.<\/em>, koska<\/a>\u00c2\u00a0Ipar.<\/em>, tematsu<\/a>\u00c2\u00a0Ipar.<\/em>, temati<\/a>\u00c2\u00a0Bizk.<\/em>, temoso<\/a>\u00c2\u00a0beh.<\/em>, burugaizto<\/a>\u00c2\u00a0g.e.<\/em>, burukoi<\/a>\u00c2\u00a0g.e.<\/em>, buruzkin<\/a>\u00c2\u00a0Ipar.<\/em>\u00c2\u00a0g.e.<\/em>, butoi<\/a>\u00c2\u00a0Ipar.<\/em>\u00c2\u00a0zah.<\/em>\u00c2\u00a0 <\/em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> temoso, -a, terco, -a, tenaz
\nfr<\/strong> ent\u00c3\u00aat\u00c3\u00a9, -\u00c3\u00a9e ; t\u00c3\u00aatu, -e ; obstin\u00c3\u00a9, -\u00c3\u00a9e
\nen<\/strong> stubborn, obstinate, headstrong, mulish
\nport<\/strong> teimoso(a), cabe\u00c3\u00a7a-dura<\/p>\n

Bide batean abiatzea ez da nahikoa ibiliak zenbat iraungo duen jakiteko, 1978an bisitan joan zirenek ez zuten asko pentsatuko noraino, noiz arte iraun behar zuen Sisiforen harri horren dantza setosoak<\/strong>.\u00c2\u00a0<\/em>[Errotarria<\/em>, Jokin Urain (Susa, 2006)]<\/a> (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

setoso (FlickrCC, Thomas Depenbusch)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

izond. Setatsua, tematia. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak:\u00c2\u00a0izond.\u00c2\u00a0Gip.\u00c2\u00a0beh. [setatsua]\u00c2\u00a0burugogor, buruhandi, egoskor, kaskagogor, lepagogor, muker, setati, setatsu, hisiati\u00c2\u00a0Ipar., hisikor\u00c2\u00a0Ipar., koska\u00c2\u00a0Ipar., tematsu\u00c2\u00a0Ipar., temati\u00c2\u00a0Bizk., temoso\u00c2\u00a0beh., burugaizto\u00c2\u00a0g.e., burukoi\u00c2\u00a0g.e., buruzkin\u00c2\u00a0Ipar.\u00c2\u00a0g.e., butoi\u00c2\u00a0Ipar.\u00c2\u00a0zah.\u00c2\u00a0 (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak): es temoso, -a, terco, -a, tenaz fr ent\u00c3\u00aat\u00c3\u00a9, -\u00c3\u00a9e ; t\u00c3\u00aatu, -e ; obstin\u00c3\u00a9, -\u00c3\u00a9e en stubborn, obstinate, headstrong, […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[57],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9195"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9195"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9282,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9195\/revisions\/9282"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}