{"id":9412,"date":"2013-03-14T09:09:57","date_gmt":"2013-03-14T08:09:57","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=9412"},"modified":"2013-03-14T09:13:10","modified_gmt":"2013-03-14T08:13:10","slug":"korrika","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/korrika","title":{"rendered":"korrika"},"content":{"rendered":"

Euskararen alde<\/a> bi urtez behin<\/a> AEK<\/a>-k antolatzen duen herri<\/a>–ekintza<\/a>. Helduak euskalduntzeko edota<\/a> euskaraz alfabetatzeko mugimendua sustatzea da helburua, AEKren ahalegina ezagutaraztearekin eta horretarako dirua biltzearekin batera. Barruan mezua duen lekukoa eskutan eramanez, herriz herri Euskal<\/a> Herriaren itzulia etengabeko<\/a> lasterraldian egiten da; eskuz esku<\/a> aldatuz doa lekukoa eta nahi<\/a> duten guztiek hartzen dute parte<\/a>. 9 egun inguruko lasterraldiaren ondoren, helburuko herrian jaialdia egiten da. Lehenengo<\/a> Korrika<\/a> 1981ean izan zen. [Korrika]<\/p>\n

adb. (G) 1. Oinez<\/a> eta jauziak emanez (oin<\/a> bat lurrean jarri<\/a> baino<\/a> lehen<\/a> bestea altxatuz) abiadura<\/a> handian ibiliz. Korrika<\/a> egin, hasi<\/a>, joan, ibili. Korrika-apustua.<\/em> 2. Azkar<\/a>, bizkor<\/a>. Hau ezin<\/a> da korrika eta presaka<\/a> bukatu.<\/em> \u00e2\u20ac\u00a2 KORRIKA BATEAN. Lasterka<\/a> batean. Korrika batean joan zaitez hori<\/a> erostera. [<\/em>korrika]
\n<\/em><\/p>\n

(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0<\/em><\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em>korrika<\/strong>\u00c2\u00a0adond.<\/em><\/strong>\u00c2\u00a0Gip.<\/em>
\n[arineketan]<\/span>\u00c2\u00a0antxintxika<\/a>, arineketan<\/a>, arrapaladan<\/a>, harramazkan<\/a>, harrapaka<\/a>, itsumustuan<\/a>, lasterka<\/a>, lasterrean<\/a>, tarrapataka<\/a>, tarrapatan<\/a>, lasterrez<\/a>\u00c2\u00a0Ipar.<\/em>, abespeluan<\/a>\u00c2\u00a0Bizk.<\/em>, galopan<\/a>\u00c2\u00a0Bizk.<\/em>, karraderan<\/a>\u00c2\u00a0Bizk.<\/em>, karraka<\/a>\u00c2\u00a0Bizk.<\/em>, takarraran<\/a>\u00c2\u00a0Bizk.<\/em>, harrapazka<\/a>\u00c2\u00a0G-N<\/em>, arrapastaka<\/a>\u00c2\u00a0g.e.<\/em>, arrapataka<\/a>\u00c2\u00a0g.e.<\/em>, destajuan<\/a>\u00c2\u00a0g.e.<\/em>, arrapatakan<\/a>\u00c2\u00a0Bizk.<\/em>\u00c2\u00a0g.e.<\/em>
\nkorrika<\/strong>\u00c2\u00a0iz.<\/em><\/strong>
\n[laster]<\/span>\u00c2\u00a0antxintxiketa<\/a>, arineketa<\/a>, laster<\/a>, lasterka<\/a>, lasterketa<\/a>, arrapalada<\/a>\u00c2\u00a0Bizk.<\/em>, lasterkada<\/a>\u00c2\u00a0Gip.<\/em>\u00c2\u00a0g.e.<\/em><\/em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> (1) corriendo (2) r\u00c3\u00a1pidamente, con rapidez, r\u00c3\u00a1pido, a toda prisa
\nfr<\/strong> (1) en courant (2) vite, \u00c3\u00a0 toute vitesse
\nen<\/strong> (1) running (2) fast, with\/in haste
\nport<\/strong> (1) corriendo (2) a toda a pressa<\/p>\n

Martin Ugalde kultur parketik abiatuko da 18. Korrika<\/strong>, gaur arratsaldean; euskalgintzan ari diren beharginek eramango dute lekukoa.<\/em>\u00c2\u00a0 <\/em>[Lehen pausoa<\/em><\/a>, amets batetik<\/em> (Berria.info, 2013-03-14<\/em>)] <\/em><\/p>\n

Jendea ezker-eskuin pasatzen zitzaion ondotik, eta bera ere korrika<\/strong> atera zen. <\/em>[<\/em>Riomundo, Jon Maia (Txalaparta, 2005)]<\/em><\/p><\/blockquote>\n