xixkalari

iz. Lapurra. (Hiztegi Batua)

Orotariko Euskal Hiztegian

xixkalari. “(Gc) ratero” A. v. 2 xixkatu.

Sinonimoak: iz./izond.

    [lapurra]: esku-zikin, harrapari, lapur, ebasle Ipar., ohoin Ipar., arrobatzaile Ipar. g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es iz. caco, cortabolsas, ratero, -a
fr iz. filou, voleur, -euse
en iz. burglar, petty thief; pickpocket
port iz. fam gatuno m, mão-leve mƒ, larápio m

Lotsatuta, uretan murgildu ditu xixkalari baten abileziaz. [Axenario, Jules Renard / Itziar Otegi (Alberdania-Elkar, 2006)] (Ereduzko Prosa Gaur)

xixkalari (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)