{"id":10043,"date":"2013-06-05T08:27:31","date_gmt":"2013-06-05T06:27:31","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=10043"},"modified":"2013-06-05T08:27:31","modified_gmt":"2013-06-05T06:27:31","slug":"siristilo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/siristilo","title":{"rendered":"siristilo"},"content":{"rendered":"

iz. 1. Biribil<\/a>–gisako<\/a> batekin edo<\/a> birekin egiten den korapiloa, muturretako batetik tiratzean desegiten dena<\/a>.\u00c2\u00a0 (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoan, ‘begizta’ [moldatua])<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian:<\/strong><\/p>\n

siristilo<\/strong> (AN-5vill, B), xiristilo<\/strong> (L-ain, B; VocB), xirixtilo, sillistillo<\/strong> (L-ain), xirristillo (B), txirristillo, txiristillo<\/strong> (AN-5vill), txiristillu<\/strong> (AN-ulz), ziriztilo<\/strong> (B). Ref.: A (sillistillo, siristilo, xiristillo, xirristillo, txiristillo); Iz Ulz (txiristillu); Izeta BHizt2 (ziriztilo).<\/p>\n

\"\" “Lazo del zapato o corbata” VocB. “Lazada. Zapata-sokak laburregi dira xiristilloan lotzeko, las cintas del zapato son demasiado cortas para hacer lazadas”<\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> ad.<\/em><\/strong> g.e.<\/em>
\n[xiristilo] begiten<\/a>, bigitxin<\/a> (Labayru Ikastegia)<\/em>
\n[lazada] begizta (Elhuyar Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar Hiztegia):<\/p>\n

es<\/strong> Lazo del zapato o corbata; lazada.
\nfr<\/strong> n\u00c5\u201cud, lacement, la\u00c3\u00a7age
\nen<\/strong> bow
\nport<\/strong> la\u00c3\u00a7ada<\/p>\n

Entzun: <\/strong>
\n