{"id":10749,"date":"2013-09-09T07:56:11","date_gmt":"2013-09-09T05:56:11","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=10749"},"modified":"2013-09-09T07:56:11","modified_gmt":"2013-09-09T05:56:11","slug":"buhame","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/buhame","title":{"rendered":"buhame"},"content":{"rendered":"<p>iz. 1. (Ipar.) Ijitoa. 2. (pl.) <a title=\"Buhame (Wikipedia)\" href=\"http:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Buhame_%28maskarada%29\">Zuberoako maskaradako pertsonaiak<\/a>. Lau dira eta zurezko ezpata daramate.\u00c2\u00a0 <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> iz.<br \/>\n<strong>[ijitoa]<\/strong>: <em>motxaile, ijito (Adorez Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1)\u00c2\u00a0gitano, -a (2) personaje de la mascarada suletina<br \/>\n<strong>fr<\/strong> (1)\u00c2\u00a0boh\u00c3\u00a9mien, -enne (2) personnage de la mascarade souletine<br \/>\n<strong>en<\/strong> Gypsy, Gipsy<br \/>\n<strong>port<\/strong> cigano(a)<\/p>\n<p><strong>Entzun: <\/strong><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/www.forvo.com\/_ext\/ext-prons.js?id=2446754\"><\/script><\/p>\n<blockquote><p><em>Etorkizuna iragar zezakeela, hirian izandako zirku batean lan egiten zuen <strong>buhame<\/strong> batek azaldu ziola sekretu handi hura. <\/em>[<em>Traizioak<\/em>, Iban Zaldua (Erein, 2001)]<em> (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><em>X. mendean utzi behar izan zuten ijitoek lurraldea, Indiaren ipar-mendebaldean, islamdarrengandik ihes, eta eguzkiari segitu zioten, kurduen lurretan barrena, Europako erdi eta hego-ekialdeko herrietan egokitu arte. Garai hartan gorpuztu zen Egiptotik heldu zirelako ustea, horregatik ijito izena. XV. mende hasieran abiatu ziren Europako mendebaldeko lurretara eta <strong>buhame<\/strong> deitu zieten orduan, Bohemia aldetik heldu zirelako. Beste herri askotan bezala, ikusminez hartu zituen Euskal Herriko jendeak, bitxiak, zorrotzak eta lan batzuetan arras trebeak zirelako. \u00c2\u00a0<\/em>[<a title=\"Ijitoak eta buhameak\" href=\"http:\/\/www.ikasbil.net\/web\/ikasbil\/dokutekako-fitxa?p_p_id=56_INSTANCE_fLB1&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;p_p_col_id=column-1&amp;p_p_col_count=1&amp;articleId=26898&amp;groupId=10138\"><em>Ijitoak eta buhameak<\/em><\/a>, Joxean Elosegi (Euskaldunon egunkaria]<em> (Ikasbil.net)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<table style=\"width: 220px;\" border=\"0\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"5\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><div id=\"attachment_10752\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/fraffrog.deviantart.com\/art\/Esmeralda-158978756\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-10752\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-10752\" title=\"buhame1\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/buhame1.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"160\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10752\" class=\"wp-caption-text\">buhame (DevianArt, CC)<\/p><\/div><\/td>\n<td>\n<p><div id=\"attachment_10753\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Fitxategi:Barkoxe_maskarada_2009.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-10753\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-10753\" title=\"buhame2\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/buhame2.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"160\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10753\" class=\"wp-caption-text\">buhameak Barkoxeko maskaradan (Wikimedia Commons)<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='buhame' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/buhame' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='buhame' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/buhame' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='buhame' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/buhame' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='buhame' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/buhame' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='buhame' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/buhame' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='buhame' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/buhame' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. 1. (Ipar.) Ijitoa. 2. (pl.) Zuberoako maskaradako pertsonaiak. Lau dira eta zurezko ezpata daramate.\u00c2\u00a0 (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: iz. [ijitoa]: motxaile, ijito (Adorez Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak): es (1)\u00c2\u00a0gitano, -a (2) personaje de la mascarada suletina fr (1)\u00c2\u00a0boh\u00c3\u00a9mien, -enne (2) personnage de la mascarade souletine en Gypsy, Gipsy [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='buhame' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/buhame' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='buhame' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/buhame' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='buhame' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/buhame' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='buhame' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/buhame' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='buhame' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/buhame' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='buhame' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/buhame' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10749"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10749"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10755,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10749\/revisions\/10755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}