{"id":12291,"date":"2014-04-06T11:38:24","date_gmt":"2014-04-06T09:38:24","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=12291"},"modified":"2014-04-06T11:38:24","modified_gmt":"2014-04-06T09:38:24","slug":"marmaratila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/marmaratila","title":{"rendered":"marmaratila"},"content":{"rendered":"

iz. BOT. Kaprifoliazeoen familiako zuhaixka<\/a>, 4 m-raino hazten dena<\/a>. Hostoak aurkakoak, osoak, forma<\/a> desberdinekoak, baina<\/a> biribildu<\/a> eta lodi<\/a> samarrak dira. Loreak zuriak eta usaintsuak dira eta zima trinkotan kokatuta daude. Fruituak, hasieran gorriak eta gero beltzak diren drupak dira. Batez ere<\/a> eskualde<\/a> mediterranearrean hazten da (Viburnum lantana<\/em>). (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.
\n[marmaratila]<\/strong> : Viburnum lantana<\/em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> (Bot.) viburno (Viburnum lantana)
\nfr<\/strong> viorne lantane
\nen<\/strong> viburnum lantana (Wayfaring tree)
\nport<\/strong> viburnum lantana, viburno<\/p>\n

Entzun: <\/strong><\/p>\n

Ondo ezagutzen dudan errepide-tarte batean, naturaren paisaiak berak haltz, marmaratila<\/strong>, iratze eta ipuruz hornitu zituen ertzak, eta lore distiratsuen edo udazkeneko fruitu-mordoen kolore-tonu aldakorrak izaten ziren, urte-sasoiaren arabera. [Udaberri isila<\/em>,\u00c2\u00a0Rachel Carson\/Lurdes Rada (Pentsamenduaren klasikoak, 2007)] (Egungo Testuen Corpusa)<\/em><\/em>
\n<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
\n

\n

\"\"<\/a>

marmaratila (Wikimedia Commons)<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. BOT. Kaprifoliazeoen familiako zuhaixka, 4 m-raino hazten dena. Hostoak aurkakoak, osoak, forma desberdinekoak, baina biribildu eta lodi samarrak dira. Loreak zuriak eta usaintsuak dira eta zima trinkotan kokatuta daude. Fruituak, hasieran gorriak eta gero beltzak diren drupak dira. Batez ere eskualde mediterranearrean hazten da (Viburnum lantana). (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: iz. [marmaratila] : Viburnum […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[53],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12291"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12291"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12296,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12291\/revisions\/12296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}