{"id":12472,"date":"2014-04-28T08:04:41","date_gmt":"2014-04-28T06:04:41","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=12472"},"modified":"2014-04-28T08:04:41","modified_gmt":"2014-04-28T06:04:41","slug":"apit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/apit","title":{"rendered":"apit"},"content":{"rendered":"<p>izond. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=aldapa\" target=\"Emaitza\">Aldapa<\/a> handikoa. <em>Toki apitetan ez da <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=abere\" target=\"Emaitza\">abere<\/a> handirik komeni.<\/em>\u00c2\u00a0 <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n<div>\n<p><strong>apit<\/strong> (Lar, H; apita G ap. A, que cita a It).<\/p>\n<p><em><strong>1.<\/strong><\/em> <strong>&#8220;Cuesta muy pendiente&#8221;<\/strong>, &#8220;pendiente, cuesta&#8221; Lar. &#8220;(Muy) cuesta arriba se me hace, apit egiten zait&#8221; Ib. &#8220;C\u00c3\u00b4te scabreuse&#8221; H. &#8220;Lugar pendiente y costanero&#8221; A. En el ej. de Iturriaga est\u00c3\u00a1 empleado como adj. <em>Toki apitetan eta amiltzak diranetan ez da ganadu andirik konbeni; toki zelaietan berriz ganadu andia obea da txikia ba\u00c3\u00b1o.<\/em> It Dial 73 (Ur aldapatsubetan, Dv patarrak eta erroizuak diren aurkhintzetan, Ip lekh\u00c3\u00bc patarretan).<\/p>\n<p><em><strong>2.<\/strong><\/em> <strong>&#8220;Listo, vivillo&#8221;<\/strong> (G-azp).<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Sinonimoak <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><em>iz.<\/em> g.e. [aldapa handia]: <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=aldapa\">aldapa<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=aldats\">aldats<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=hegi\">hegi<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=malda\">malda<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=malkar\">malkar<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=pendiz\">pendiz<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=aurbera\">aurbera<\/a> Bizk., <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=patar\">patar<\/a> Ipar.\/Naf., <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=ike\">ike<\/a> Ipar. zah.<br \/>\n<em>izond.<\/em> g.e. [aldapa handikoa]: <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=aldapatsu\">aldapatsu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=maldatsu\">maldatsu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=malkar\">malkar<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=malkarti\">malkarti<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=malkartsu\">malkartsu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=patartsu\">patartsu<\/a> Ipar., <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=pelkar\">pelkar<\/a> Ipar. zah.<\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> terreno pendiente<br \/>\n<strong>fr<\/strong> terrain escarp\u00c3\u00a9<br \/>\n<strong>en<\/strong> rough terrain; slope<br \/>\n<strong>port<\/strong> terreno inclinado, abrupto<\/p>\n<p><strong>Entzun: <\/strong><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/www.forvo.com\/_ext\/ext-prons.js?id=2935812\"><\/script><\/p>\n<blockquote><p><em>Oporretatik buelta <strong>apit<\/strong> egiten zaio.<\/em><em><\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_12474\" style=\"width: 352px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/flic.kr\/p\/7SLaBY\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-12474\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-12474\" title=\"4512582698_48ae8d6ef6_z\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/4512582698_48ae8d6ef6_z.jpg\" alt=\"\" width=\"342\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/4512582698_48ae8d6ef6_z.jpg 342w, https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/4512582698_48ae8d6ef6_z-160x300.jpg 160w\" sizes=\"(max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12474\" class=\"wp-caption-text\">apit (FlickrCC, Alberto Montoya)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='apit' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/apit' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='apit' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/apit' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='apit' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/apit' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='apit' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/apit' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='apit' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/apit' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='apit' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/apit' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>izond. Aldapa handikoa. Toki apitetan ez da abere handirik komeni.\u00c2\u00a0 (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Orotariko Euskal Hiztegian apit (Lar, H; apita G ap. A, que cita a It). 1. &#8220;Cuesta muy pendiente&#8221;, &#8220;pendiente, cuesta&#8221; Lar. &#8220;(Muy) cuesta arriba se me hace, apit egiten zait&#8221; Ib. &#8220;C\u00c3\u00b4te scabreuse&#8221; H. &#8220;Lugar pendiente y costanero&#8221; A. En el ej. [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='apit' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/apit' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='apit' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/apit' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='apit' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/apit' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='apit' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/apit' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='apit' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/apit' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='apit' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/apit' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12472"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12472"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12480,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12472\/revisions\/12480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}