{"id":12492,"date":"2014-05-01T10:50:32","date_gmt":"2014-05-01T08:50:32","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=12492"},"modified":"2014-05-01T10:50:32","modified_gmt":"2014-05-01T08:50:32","slug":"langile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/langile","title":{"rendered":"langile"},"content":{"rendered":"

1. iz. Lan<\/a> egiten duena. 2. iz. Lanbide<\/a> jakin batean sari-truke<\/a> aritzen dena; batez ere<\/a> industrian lan egiten duena. Ugazaba eta langileak. Fabrika<\/a>-langilea zela<\/a>, ez nekazaria<\/em>. 3. iz. eta izond. Lan egitera emana, lan asko<\/a> egiten duena, lanerako zaletasuna duena. Zintzoa, leiala, langilea<\/em>. 4. iz. ZOOL. Intsektu<\/a> sozialetan (inurri<\/a>, erle<\/a>, etab.etan) koloniarentzat lan egiten duen banako<\/a> antzua (eme antzuak izaten dira).\u00c2\u00a0 (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/strong><\/p>\n

langile iz.<\/em><\/strong>
\n[behargina]: lanari<\/a>, proletario<\/a>, behargin<\/a> Bizk., langin<\/a> Bizk., behargile<\/a> zah., trabailari<\/a> Ipar. zah.
\n[lana]: g.e.lan<\/a>, trabailu<\/a> Ipar., behar<\/a> Bizk.<\/p>\n

langile izond.<\/em><\/strong>
\n[lan asko egiten duena]: behargile<\/a>, behargin<\/a> Bizk., langin<\/a> Bizk.<\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> (1) iz. trabajador, -a; operario, -a; empleado, -a (2) iz. obrero, -a; trabajador, -a (3) iz. (Zool.) obrero, -a (4) iz.\/izond. trabajador, -a; hacendoso, -a; activo, -a
\nfr<\/strong> (1) iz. ouvrier, -\u00c3\u00a8re ; travailleur, -euse (2) iz.\/izond. laborieux, -euse ; actif, -ive
\nen<\/strong> (1) iz. worker, employee; [administraziokoa] clerk (2) iz.\/izond. hard-working, industrious
\nport<\/strong> (1) iz. trabalhador(a), empregado(a), oper\u00c3\u00a1rio(a) (2) iz.\/izond. trabalhador(a)<\/p>\n

Entzun: <\/strong>
\n