{"id":13509,"date":"2014-09-01T10:21:54","date_gmt":"2014-09-01T08:21:54","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=13509"},"modified":"2014-09-01T10:24:31","modified_gmt":"2014-09-01T08:24:31","slug":"urgunka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/urgunka","title":{"rendered":"urgunka"},"content":{"rendered":"

adb. Herren eginez. <\/em>\u00c2\u00a0(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoan, ‘herrenka’)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegia<\/strong><\/p>\n

\n

urgunka<\/strong> (G, AN ap. A; Lar (s.v. recancanilla), Hb ap. Lh, Dv, H).<\/p>\n

Cojeando.<\/strong> Nola pobre ori urgunka pausotik laster kentzen etzan.<\/em> Cb Eg III 390. Burua makurturik \/ badago leoia, \/ ez dezake iritxi \/ arbolaren goia. \/ Urgunka badijoa \/ bide-bazterrera.<\/em> It Fab 77.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong> adb.
\n[herrenka]<\/strong> :\u00c2\u00a0koxuka, mainguka, herren eginez, urgunka, txingoka (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> cojeando
\nfr<\/strong> en boitant
\nen<\/strong> limping, hobbling <\/em>
\nport<\/strong> mancando<\/p>\n

Entzun: <\/strong><\/p>\n

Gaur egun, zelaian nahiko ongi ibiltzen naiz, baina luzaroan orekari eusteko zailtasunak ditut. Nekatu egiten naiz luzera. Aldapan urgunka<\/strong> ibiltzen naiz, herren haundia eginez, alegia.<\/em>[\u00c2\u00abHitz egin dezagun, hizkuntza paper hutsean disekatu ordez\u00c2\u00bb<\/em>, Patziku Perurena (Miel A. Elustondo)] (Berria.eus, 2014-08-31)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

urgunka (Irudia: sintomas.co)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

adb. Herren eginez. \u00c2\u00a0(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoan, ‘herrenka’) Orotariko Euskal Hiztegia urgunka (G, AN ap. A; Lar (s.v. recancanilla), Hb ap. Lh, Dv, H). Cojeando. Nola pobre ori urgunka pausotik laster kentzen etzan. Cb Eg III 390. Burua makurturik \/ badago leoia, \/ ez dezake iritxi \/ arbolaren goia. \/ Urgunka badijoa \/ bide-bazterrera. It Fab […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[59],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13509"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13509"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13514,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13509\/revisions\/13514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}