{"id":13581,"date":"2014-09-10T08:36:28","date_gmt":"2014-09-10T06:36:28","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=13581"},"modified":"2014-09-11T08:29:48","modified_gmt":"2014-09-11T06:29:48","slug":"ilbete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ilbete","title":{"rendered":"ilbete"},"content":{"rendered":"

iz. Lurretik ikusita, Ilargiaren aurpegia erabat<\/a> argiturik ageri<\/a> den fasea.\u00c2\u00a0(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

ilbete<\/strong> (V, L (h-); A\u00c3\u00b1, H (V, G)). Ref.: A; Lh; Iz ArO\u00c3\u00b1.<\/p>\n

“Plenilunio” A\u00c3\u00b1. “Pleine lune” H. “Otzailgo ilbete, edurra ni bete” Iz ArO\u00c3\u00b1. v. ILARGI BETE. Ill ontan ill betia ogei ta batian.<\/em> Sor Bar 72. Ilbete-Jai andi nausi au geukin egiteko.<\/em> “Fiesta del Plenilunio”. Arriag Lekob 9. Arrasaten ilbeteak (illargi beteak) illunpea zillarez yantzi zun.<\/em> Ldi IL 134. Ozkarbi zegon […] ta ilbete garaia zan.<\/em> Etxde JJ 5.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.
\n[ilbetea]<\/strong> : ilargi bete (Elhuyar Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> plenilunio, luna llena
\nfr<\/strong> pleine lune
\nen<\/strong> full moon
\nport<\/strong> plenil\u00c3\u00banio<\/p>\n

Entzun: <\/strong>
\n