{"id":14255,"date":"2014-12-09T07:50:53","date_gmt":"2014-12-09T06:50:53","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=14255"},"modified":"2014-12-08T23:58:53","modified_gmt":"2014-12-08T22:58:53","slug":"jopu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/jopu","title":{"rendered":"jopu"},"content":{"rendered":"

iz. eta izond. 1. Morroia, zerbitzaria, bereziki<\/a> gizarte<\/a> feudalean. 2. Askea ez den, jabearen menpekotasun<\/a> osoan dagoen pertsona<\/a>, esklaboa. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

\n
\n
[morroia]:<\/strong> azpiko<\/a>, esaneko<\/a>, eskuko<\/a>, eskupeko<\/a>, etxeko<\/a>, etxetiar<\/a>, hankapeko<\/a>, mendeko<\/a>, mirabe<\/a>, morroi<\/a>, mutil<\/a>, zerbitzari<\/a>, manuko<\/a> Ipar., manupeko<\/a> Ipar., peko<\/a> Ipar., petzero<\/a> Ipar., sehi<\/a> Ipar., agindupeko<\/a> Bizk., ogipeko<\/a> Bizk., otsein<\/a> Bizk., nerabe<\/a> Naf., mainata<\/a> Zub., mixkandi<\/a> Zub., mutilko<\/a> zah., ogituko<\/a> Bizk. g.e., sujet<\/a> Ipar. zah.<\/div>\n
<\/div>\n
[esklaboa]:<\/strong> esklabo<\/a>, loteki<\/a> neol.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n


\n<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> (1) iz.\/izond.<\/em> siervo, -a, criado, -a, s\u00c3\u00babdito, -a (2) iz.\/izond. esclavo, -a
\nfr<\/strong> (1) iz.\/izond.<\/em> servant, -e ; domestique, sujet (2) iz.\/izond. esclave
\nen<\/strong> iz.\/ izond.<\/em> serf; slave
\nport<\/strong> (1) iz.\/ izond.<\/em> servo, -a, criado, -a (2) escravo, -a<\/p>\n

Entzun: <\/strong>
\n