{"id":14304,"date":"2014-12-15T07:55:22","date_gmt":"2014-12-15T06:55:22","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=14304"},"modified":"2014-12-15T07:57:04","modified_gmt":"2014-12-15T06:57:04","slug":"balentria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/balentria","title":{"rendered":"balentria"},"content":{"rendered":"<p>iz. (batez <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ere\" target=\"Emaitza\">ere<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ipar\" target=\"Emaitza\">Ipar<\/a>.) <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ausardia\" target=\"Emaitza\">Ausardia<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=edo1\" target=\"Emaitza\">edo<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=adore\" target=\"Emaitza\">adore<\/a> handiko <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ekintza\" target=\"Emaitza\">ekintza<\/a>; ekintza <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=miragarri\" target=\"Emaitza\">miragarri<\/a> edo gogoangarria. <em>Haien armadako <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=gizon\" target=\"Emaitza\">gizon<\/a> sendoen balentriak.<\/em>\u00c2\u00a0<em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak: <\/strong>iz. Ipar.<\/p>\n<div>[egitandia]: <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=egitandi\">egitandi<\/a> g.e., aza\u00c3\u00b1a Heg. beh., <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=sendagaila\">sendagaila<\/a> Ipar. zah. <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (batez ere Ipar.) haza\u00c3\u00b1a, proeza, heroicidad<br \/>\n<strong>fr<\/strong> exploit, fanfaronnade<br \/>\n<strong>en<\/strong> feat, exploit, deed<br \/>\n<strong>port<\/strong> fa\u00c3\u00a7anha, proeza, hero\u00c3\u00adsmo, heroicidade<\/p>\n<p><strong>Entzun: <\/strong><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/www.forvo.com\/_ext\/ext-prons.js?id=3350582\"><\/script><\/p>\n<blockquote><p><em>Benetako menpekotasunak, dena den, agerraldi latzak izan ditu asteon Espainiako Estatuan; bortitz gurean ere. CIAkoen <strong><em>balentrien<\/em> <\/strong>txostenean irakurtzen genituenak, itotzeak, loa galarazteak, sexu erasoak eta kolpeak heriotza eragiteraino, Guantanamon ez, gure kale eta espaloietan hainbat emakumek jasaten du. \u00c2\u00ab<em>Esa extra\u00c3\u00b1a latitud \/ que es ser muerta en vida<\/em>\u00c2\u00bb, ostuko dizkiot hitzak poetari. Bizi bitartean hila, eta maiz, bizitzen hasteko asmoa agertzean normalean, eraila.\u00c2\u00a0<\/em>[<a title=\"Eraginkorregiak\" href=\"http:\/\/www.berria.eus\/paperekoa\/1955\/023\/002\/2014-12-13\/eraginkorregiak.htm\"><em>Eraginkorregiak<\/em><\/a>, Mikel Elorza (Arkupean, 2014-12-13)]<em> (Berria.eus)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_14310\" style=\"width: 465px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/balentria.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-14310\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-14310 \" title=\"balentria\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/balentria.jpg\" alt=\"\" width=\"455\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/balentria.jpg 650w, https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/balentria-300x187.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-14310\" class=\"wp-caption-text\">balentria (Gaurko hitza, CC)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='balentria' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/balentria' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='balentria' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/balentria' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='balentria' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/balentria' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='balentria' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/balentria' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='balentria' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/balentria' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='balentria' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/balentria' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. (batez ere Ipar.) Ausardia edo adore handiko ekintza; ekintza miragarri edo gogoangarria. Haien armadako gizon sendoen balentriak.\u00c2\u00a0(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: iz. Ipar. [egitandia]: egitandi g.e., aza\u00c3\u00b1a Heg. beh., sendagaila Ipar. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak): es (batez ere Ipar.) haza\u00c3\u00b1a, proeza, heroicidad fr exploit, fanfaronnade en feat, [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='balentria' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/balentria' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='balentria' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/balentria' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='balentria' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/balentria' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='balentria' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/balentria' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='balentria' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/balentria' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='balentria' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/balentria' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14304"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14304"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14325,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14304\/revisions\/14325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}