{"id":1431,"date":"2009-10-09T11:00:11","date_gmt":"2009-10-09T09:00:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=1431"},"modified":"2009-10-09T20:28:22","modified_gmt":"2009-10-09T18:28:22","slug":"maratila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/maratila","title":{"rendered":"maratila"},"content":{"rendered":"<p><em><em>iz. 1. Zurezko <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=edo1\" target=\"Emaitza\">edo<\/a> metalezko <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=pieza\" target=\"Emaitza\">pieza<\/a> txikia, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ate\" target=\"Emaitza\">ate<\/a> edo <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=leiho\" target=\"Emaitza\">leiho<\/a> baten markoan <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=zein\" target=\"Emaitza\">zein<\/a> orrian <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=lotu\" target=\"Emaitza\">lotu<\/a> eta <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=iltze\" target=\"Emaitza\">iltze<\/a> baten inguruan biratuz ate edo leihoak ixteko eta irekitzeko <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=balio\" target=\"Emaitza\">balio<\/a> duena. 2. (hed.) <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=aitzakia\" target=\"Emaitza\">Aitzakia<\/a>, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=arazo\" target=\"Emaitza\">arazo<\/a> bat saihesteko bidea. Hori <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=maratila\" target=\"Emaitza\">maratila<\/a> hutsa da. 3. Bihurkina.\u00c2\u00a0<\/em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> <strong>(1 )\u00c2\u00a0<\/strong>txaramel, kisket, zerraila, klixket, trabila <strong>(2)<\/strong> aitzakiak, estakuru, akiakula, desenkusa, aiko-maiko <strong>(3)<\/strong> bihurkin\u00c2\u00a0<em>(Adorez Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<blockquote><p><em>Beraz, dardarka baina, burdinazko <span><strong>maratila<\/strong><\/span> kendu, atea ireki eta aurrez aurre Holgerrekin egin zuen topo.\u00c2\u00a0<\/em>\u00c2\u00a0[<span>Elezaharren bidetik<\/span><span>, Martin Anso<\/span> <span>(Alberdania, 2004)<\/span><span>] <em>(Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='maratila' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/maratila' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='maratila' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/maratila' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='maratila' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/maratila' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='maratila' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/maratila' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='maratila' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/maratila' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='maratila' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/maratila' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. 1. Zurezko edo metalezko pieza txikia, ate edo leiho baten markoan zein orrian lotu eta iltze baten inguruan biratuz ate edo leihoak ixteko eta irekitzeko balio duena. 2. (hed.) Aitzakia, arazo bat saihesteko bidea. Hori maratila hutsa da. 3. Bihurkina.\u00c2\u00a0(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: (1 )\u00c2\u00a0txaramel, kisket, zerraila, klixket, trabila (2) aitzakiak, estakuru, akiakula, desenkusa, [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='maratila' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/maratila' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='maratila' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/maratila' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='maratila' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/maratila' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='maratila' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/maratila' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='maratila' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/maratila' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='maratila' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/maratila' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[53],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1431"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1431"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1434,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1431\/revisions\/1434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}