{"id":14326,"date":"2014-12-16T07:50:25","date_gmt":"2014-12-16T06:50:25","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=14326"},"modified":"2014-12-15T19:33:41","modified_gmt":"2014-12-15T18:33:41","slug":"borra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/borra","title":{"rendered":"borra"},"content":{"rendered":"<p>iz. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=mailu\" target=\"Emaitza\">Mailu<\/a> handia. \u00e2\u20ac\u00a2 <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=borra\" target=\"Emaitza\">BORRA<\/a> EGIN. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=kemen\" target=\"Emaitza\">Kemen<\/a> handiz <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=lan\" target=\"Emaitza\">lan<\/a> egin.\u00c2\u00a0 <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> iz.<br \/>\n<strong>[mailu handia]<\/strong> : <em>mailu, mazo, gabi (Adorez Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1) maza, porra (2) porra<br \/>\n<strong>fr<\/strong> (1) [mazoa] massue (2) [poliziarena] matraque<br \/>\n<strong>en<\/strong> (1) [mailua] sledgehammer (2) [poliziarena] (billy) club, truncheon, baton<br \/>\n<strong>port<\/strong> (1) ma\u00c3\u00a7a, (2) (arma) cassetete, porrete<\/p>\n<p><strong>Entzun: <\/strong><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/www.forvo.com\/_ext\/ext-prons.js?id=3354066\"><\/script><\/p>\n<blockquote><p><em>Gaur ere plazara atera da, eta Merkatu plazan zela, dozenaka polizia joan dira haren bila. Minutu gutxi eman dituzte ertzainek Amezaga atxilo hartzeko. Sare sozialetan, Poliziaren indarkeria maila salatu dute atxiloketa bertatik bertara jarraitu duten hainbatek. Bultzaka eta kolpeka atera dute Amezaga jende artetik, eta kalez jantzitako ertzainek <strong>borra<\/strong> hedagarriak erabili dituzte<strong>.<\/strong>\u00c2\u00a0<\/em>[<em><a title=\"Ertzaintzak Jone Amezaga atxilotu du Gernikan eta epailearengana eraman\" href=\"http:\/\/www.berria.eus\/albisteak\/106354\/ertzaintzak_jone_amezaga_atxilotu_du_gernikan.htm\">Ertzaintzak Jone Amezaga atxilotu du Gernikan eta epailearengana eraman<\/a><\/em> (Politika, 2014-12-15 )]<em> (Berria.eus)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_14328\" style=\"width: 413px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:21%27_ASP_Baton.jpg#mediaviewer\/File:21%27_ASP_Baton.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-14328\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-14328 \" title=\"21'_ASP_Baton\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/21_ASP_Baton.jpg\" alt=\"\" width=\"403\" height=\"282\" srcset=\"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/21_ASP_Baton.jpg 575w, https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/21_ASP_Baton-300x210.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 403px) 100vw, 403px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-14328\" class=\"wp-caption-text\">borra (Wikimedia Commons)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='borra' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/borra' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='borra' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/borra' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='borra' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/borra' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='borra' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/borra' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='borra' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/borra' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='borra' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/borra' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. Mailu handia. \u00e2\u20ac\u00a2 BORRA EGIN. Kemen handiz lan egin.\u00c2\u00a0 (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: iz. [mailu handia] : mailu, mazo, gabi (Adorez Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak): es (1) maza, porra (2) porra fr (1) [mazoa] massue (2) [poliziarena] matraque en (1) [mailua] sledgehammer (2) [poliziarena] (billy) club, truncheon, baton [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='borra' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/borra' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='borra' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/borra' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='borra' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/borra' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='borra' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/borra' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='borra' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/borra' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='borra' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/borra' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14326"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14326"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14330,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14326\/revisions\/14330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}