{"id":15504,"date":"2015-05-23T13:44:13","date_gmt":"2015-05-23T11:44:13","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=15504"},"modified":"2015-05-23T13:44:13","modified_gmt":"2015-05-23T11:44:13","slug":"hausnartu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hausnartu","title":{"rendered":"hausnartu"},"content":{"rendered":"<p>du ad. 1. Hausnarkariek janaria <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=lehen\" target=\"Emaitza\">lehen<\/a> aldiz <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=irentsi\" target=\"Emaitza\">irentsi<\/a> ondoren ahora <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=berriro\" target=\"Emaitza\">berriro<\/a> ekarrita, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=bertan\" target=\"Emaitza\">bertan<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=murtxikatu\" target=\"Emaitza\">murtxikatu<\/a>, bigarrenez irentsi <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=baino\" target=\"Emaitza\">baino<\/a> lehen. 2. (hed.) Gogoan <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=behin\" target=\"Emaitza\">behin<\/a> eta berriro, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=astiro\" target=\"Emaitza\">astiro<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=erabili\" target=\"Emaitza\">erabili<\/a>, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=aztertu\" target=\"Emaitza\">aztertu<\/a>. <em>Zer erantzun behar zuen <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=geldirik\" target=\"Emaitza\">geldirik<\/a> hausnartuz.<\/em>\u00c2\u00a0 <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0 ad. <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<div>\n<div>\n<div>[animaliek]: <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=hausnar%20egin\">hausnar egin<\/a><\/div>\n<div>[gogoeta egin]: <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=buruan%20erabili\">buruan erabili<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=gogoan%20erabili\">gogoan erabili<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=gogoeta%20egin\">gogoeta egin<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=gogoetatu\">gogoetatu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=gogoratu\">gogoratu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=hausnar%20egin\">hausnar egin<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=meditatu\">meditatu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=oldoztu\">oldoztu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=pentsatu\">pentsatu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=mamurtu\">mamurtu<\/a> Bizk., <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=gogaldu\">gogaldu<\/a> g.e., <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=gogartu\">gogartu<\/a> zah., <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=kontsideratu\">kontsideratu<\/a> zah.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1) rumiar (2) (hed.) reflexionar, meditar, pensar<br \/>\n<strong>fr<\/strong> (1) ruminer (2) r\u00c3\u00a9fl\u00c3\u00a9chir<br \/>\n<strong>en<\/strong> (1) (masticar varias veces) chew the cud; ruminate (2) (pensar demasiado) ponder, brood; to think about, to reflect on sth<br \/>\n<strong>port<\/strong> (1) ruminar (2) refletir, meditar, reflexionar<\/p>\n<p><strong>Entzun: <\/strong><\/p>\n<blockquote><p><em><strong>Hausnarketa<\/strong> eguna gaur, jar dezadan nire burua <strong>hausnarrean<\/strong>, behi batek berea bere tresabian bezala. \u00c2\u00a0<\/em>[<a title=\"Hausnarrean\" href=\"http:\/\/www.berria.eus\/paperekoa\/1740\/023\/001\/2015-05-23\/hausnarrean.htm\"><em>Hausnarrean<\/em><\/a>, Anjel Lertxundi (Hitz beste, 2015-05-23)]<em> (Berria.eus)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/seatbelt67\/502255276\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/farm1.staticflickr.com\/216\/502255276_c29cf5aa70_z.jpg?zz=1\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"424\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">hausnartu (Brian Hillegas, FlickrCC)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='hausnartu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hausnartu' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='hausnartu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hausnartu' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='hausnartu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hausnartu' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='hausnartu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hausnartu' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='hausnartu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hausnartu' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='hausnartu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hausnartu' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>du ad. 1. Hausnarkariek janaria lehen aldiz irentsi ondoren ahora berriro ekarrita, bertan murtxikatu, bigarrenez irentsi baino lehen. 2. (hed.) Gogoan behin eta berriro, astiro erabili, aztertu. Zer erantzun behar zuen geldirik hausnartuz.\u00c2\u00a0 (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak:\u00c2\u00a0 ad. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) [animaliek]: hausnar egin [gogoeta egin]: buruan erabili, gogoan erabili, gogoeta egin, gogoetatu, gogoratu, hausnar [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='hausnartu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hausnartu' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='hausnartu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hausnartu' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='hausnartu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hausnartu' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='hausnartu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hausnartu' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='hausnartu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hausnartu' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='hausnartu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hausnartu' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[47],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15504"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15504"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15508,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15504\/revisions\/15508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}