{"id":16343,"date":"2015-09-23T14:16:33","date_gmt":"2015-09-23T12:16:33","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=16343"},"modified":"2015-09-23T14:16:33","modified_gmt":"2015-09-23T12:16:33","slug":"udatzen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatzen","title":{"rendered":"udatzen"},"content":{"rendered":"<p>iz. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=lau1\" target=\"Emaitza\">Lau<\/a> urtaroetatik hirugarrena. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ipar\" target=\"Emaitza\">Ipar<\/a> hemisferioan, iraileko ekinoziotik abenduko solstiziora hedatzen da.\u00c2\u00a0<em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoan, &#8216;udazken&#8217;)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz. g.e.<\/p>\n<div>\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[udazkena]: <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=udazken\">udazken<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=udagoien\">udagoien<\/a> Bizk., <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=larrazken\">larrazken<\/a> Ipar.\/Naf., <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=neguantz\">neguantz<\/a> g.e., <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=ihartze\">ihartze<\/a> Ipar. zah.\u00c2\u00a0 <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1) iz. [urte-sasoia] oto\u00c3\u00b1o (2) iz. (hed.) oto\u00c3\u00b1o<br \/>\n<strong>fr<\/strong> iz. automne<br \/>\n<strong>en<\/strong> iz. autumn, fall<br \/>\n<strong>port<\/strong> iz. outono<\/p>\n<p><strong>Entzun: <\/strong><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/forvo.com\/_ext\/ext-prons.js?id=3875743\"><\/script><\/p>\n<blockquote><p><em><strong>Udatzen<\/strong> batean, basoak gorritzen ari zirelarik, antzara bat aurkitu zuen lurrean zauritua. <\/em>[<em>Gauza txikien liburua<\/em>, Pako Aristi (Erein, 2004)]<em> (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><div id=\"attachment_16346\" style=\"width: 458px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Autumn_in_Toronto.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-16346\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-16346 \" title=\"udatzen\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/udatzen.jpg\" alt=\"\" width=\"448\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/udatzen.jpg 640w, https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/udatzen-300x217.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-16346\" class=\"wp-caption-text\">udatzen (Wikimedia Commons)<\/p><\/div><br \/>\n<\/p>\n<p><strong>Udazken koloretan<\/strong><\/p>\n<p><strong>Udazken <\/strong>koloretan, <iframe loading=\"lazy\" align=\"right\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UmtZLpHPRCs?rel=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nlanden lurrinak<br \/>\nzeharkatuz,<br \/>\nhitaz oroit<br \/>\neta higan nauk.<\/p>\n<p>Zuhaitz biluziaren<br \/>\ngerizpean orpondoa,<br \/>\norbelaren hilobi,<br \/>\nhoriz eta gorriz<br \/>\ndena lokarturik,<br \/>\ndena lokarturik.<\/p>\n<p>Eskuratu hostoa<br \/>\nxume bezain eder,<br \/>\nhain soila bere heriotzean,<br \/>\nzuhaitz guztiaren<br \/>\nbizkortasunez hain betea,<br \/>\nnon erortze honen duintasunak<br \/>\nhiri kantatzera naraman.<\/p>\n<p>Berriro zuhaitzari<br \/>\nso natzaiok, kezkaturik ote?&#8230;<br \/>\njoate askearen oparotasunean,<br \/>\nbetikotasunaren irria zirudik.<br \/>\nirria zirudik.<\/p>\n<p>Gatibu naukan denborak,<br \/>\nbere baitan egositako<br \/>\nametsetaz isekaz<br \/>\nbailegoan.<\/p>\n<p><strong>Udazken <\/strong>koloretan,<br \/>\nlanden lurrinak zeharkatuz,<br \/>\nhitaz oroit eta higan nauk,<br \/>\nhain soil hire heriotzean,<br \/>\nhain xume, adiorik gabeko<br \/>\npartitzean.<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='udatzen' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatzen' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='udatzen' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatzen' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='udatzen' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatzen' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='udatzen' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatzen' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='udatzen' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatzen' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='udatzen' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatzen' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. Lau urtaroetatik hirugarrena. Ipar hemisferioan, iraileko ekinoziotik abenduko solstiziora hedatzen da.\u00c2\u00a0(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoan, &#8216;udazken&#8217;) Sinonimoak:\u00c2\u00a0iz. g.e. \u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[udazkena]: udazken, udagoien Bizk., larrazken Ipar.\/Naf., neguantz g.e., ihartze Ipar. zah.\u00c2\u00a0 (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak): es (1) iz. [urte-sasoia] oto\u00c3\u00b1o (2) iz. (hed.) oto\u00c3\u00b1o fr iz. automne en iz. autumn, fall [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='udatzen' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatzen' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='udatzen' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatzen' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='udatzen' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatzen' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='udatzen' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatzen' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='udatzen' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatzen' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='udatzen' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatzen' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[59],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16343"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16343"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16353,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16343\/revisions\/16353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}