{"id":17641,"date":"2016-03-30T08:50:19","date_gmt":"2016-03-30T06:50:19","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=17641"},"modified":"2016-03-20T19:39:03","modified_gmt":"2016-03-20T18:39:03","slug":"lipizta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lipizta","title":{"rendered":"lipizta"},"content":{"rendered":"

iz. Aharra<\/a>, kalapita<\/a>. Eleketa luze<\/a> eta lipizta<\/a> gogaikarriak.<\/em>\u00c2\u00a0 (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

lipizta<\/strong> (BN-baig ap. A), lipixta (Dv), lipista. Etim. Pr\u00c3\u00a9stamo rom\u00c3\u00a1nico, de disputa sg. Corominas FLV 1970, 173. Para la met\u00c3\u00a1tesis de la sibilante, v. FHV 297.<\/p>\n

“Disputa, disensi\u00c3\u00b3n<\/strong>. Horrek eman du lipizta<\/em>, \u00c3\u00a9se ha sido la causa de la disputa” A. Lipizta zikin \/ arimen etsaia.<\/em> Monho 94. Xizmatikoek liphizta asmatzea katolikoen kontra.<\/em> Ducq 189 (ap. DRA). Ez dela han pizten dremenden eztabaida edo lipista.<\/em> Zub 55. “Au nere da” esaka biren artean lipizta sortzen bada.<\/em> Ol Ex 22, 9 (Dv ikhusteko, Ur, Ker, BiblE auzi, Bibl afera). Bekaizkeri, targo, lipizta, guda ta erioak.<\/em> Zait Sof 141. Mendes-France eta Andr\u00c3\u00a9 Morice-n arteko liphiztak bertze bide batetik du bere ethorkizuna.<\/em> SoEg Herr 25-10-1956, 1. Fededun biltzar enpoildua, dena liphizta!<\/em> Id. ib. 23-1-1958, 1. Munduko lipizta eta arloetan ez dabe lekaimeak, aurki, larregi jakingo.<\/em> Erkiag BatB 199. Komata eta Lakonen arteko lipizta bezala.<\/em> Ibi\u00c3\u00b1 Virgil 37.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.
\n[kalapita]<\/strong>: ahakar, anabasa, birrinbili-barranbala, demanda, errieta, errietaldi, etiketa, gorabehera, iskanbila, istilu, kimera, liskar, liskarraldi, mokoka, mokokaldi, tirabira, tirabirako, zalaparta, zaparrasta, aharra Ipar., eskatima Ipar., karma\u00c3\u00b1ola Ipar., kasaila Ipar., tarrapata Ipar., xaribari Ipar., astrapala Bizk., baraila Bizk., droga Bizk., lazka Bizk., ardaila Gip., matxetin Gip., sesio G-N, kalapita Ipar.\/Naf., bilaxka Zub., armonia beh., desditxa beh., matrikula beh., atarrapuzka g.e., ausiabartza g.e., liskarreria g.e., zirriparra g.e., ahaka zah., ateleka zah., matraka Bizk. beh., okasio Gip. beh., haparka Ipar. g.e., despita Gip. g.e., biahore Ipar. zah., debadio Ipar. zah., disputa Ipar. zah., atralaka Bizk. zah., bilaka Zub. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> disputa, discusi\u00c3\u00b3n, contienda, discordia, ri\u00c3\u00b1a
\nfr<\/strong> vacarme, tumulte, tapage ; chahut (fam.)
\nen<\/strong> uproar, racket; quarrel, argument
\nport<\/strong> disputa, discuss\u00c3\u00a3o, contenda, disc\u00c3\u00b3rdia<\/p>\n

Horrek eman du lipizta<\/strong><\/em>!\u00c2\u00a0 <\/em> (Orotariko Euskal Hiztegia)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

lipizta (Gaurko hitza, CC)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Aharra, kalapita. Eleketa luze eta lipizta gogaikarriak.\u00c2\u00a0 (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Orotariko Euskal Hiztegian lipizta (BN-baig ap. A), lipixta (Dv), lipista. Etim. Pr\u00c3\u00a9stamo rom\u00c3\u00a1nico, de disputa sg. Corominas FLV 1970, 173. Para la met\u00c3\u00a1tesis de la sibilante, v. FHV 297. “Disputa, disensi\u00c3\u00b3n. Horrek eman du lipizta, \u00c3\u00a9se ha sido la causa de la disputa” A. […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[52],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17641"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17641"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17665,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17641\/revisions\/17665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}