{"id":20794,"date":"2017-04-23T23:36:51","date_gmt":"2017-04-23T21:36:51","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=20794"},"modified":"2017-04-23T23:36:51","modified_gmt":"2017-04-23T21:36:51","slug":"jagon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/jagon","title":{"rendered":"jagon"},"content":{"rendered":"

ad. <\/em>jagon<\/strong>, jagon, jagoten 1<\/strong> du<\/em> ad. Bizk.<\/em> Zaindu, babestu, gorde. Mendian ardiak jagoten. Jagon gaitzazu gaitzetik. Jagon eta gorde nazazu estualdi guztietan<\/em>. || Euskaltzaindiaren Jagon Saila: euskara babesteko eta sustatzeko ardura duena<\/em>. 2<\/strong> du<\/em> ad. Bizk.<\/em> Hitzaz, agindu batez, legeaz eta kidekoez mintzatuz, gorde. Nik neure berba jagon dudanez gero, jagon ezazu zuk zeurea<\/em>. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0ad. Bizk. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[zaindu]: begia eduki<\/a>, begiak eduki<\/a>, guardiatu<\/a>, zaindu<\/a>, artatu<\/a> Ipar., begia atxiki<\/a> Ipar., geinatu<\/a> Zub., antzatu<\/a> zah., errekaitatu<\/a> Ipar. zah.<\/div>\n
\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[gorde]: begiratu<\/a>, gorde<\/a>, ekarri<\/a> Ipar., guardatu<\/a> zah.<\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> (1) du ad. (B) cuidar, guardar; vigilar (2) du ad. [hitza, legea, promesa] (B) guardar, cumplir
\nfr<\/strong> (1) du ad. (B) soigner, veiller (2) du ad. [hitza, legea] (B) tenir parole, tenir sa promesse
\nen<\/strong> (1) du ad. to guard; to watch over sb\/sth; to care for, to look after (2) u ad. [legea] to obey, to observe (3) du ad. [hitza] to keep one’s word
\nport<\/strong> (1) cuidar, guardar; vigilar, vigiar (2) guardar, cumprir<\/p>\n

Jagon<\/strong> eta gorde nazazu estualdi guztietan<\/em>. <\/em><\/em> (Hiztegi Batua)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

jagon (Gaurko Hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ad. jagon, jagon, jagoten 1 du ad. Bizk. Zaindu, babestu, gorde. Mendian ardiak jagoten. Jagon gaitzazu gaitzetik. Jagon eta gorde nazazu estualdi guztietan. || Euskaltzaindiaren Jagon Saila: euskara babesteko eta sustatzeko ardura duena. 2 du ad. Bizk. Hitzaz, agindu batez, legeaz eta kidekoez mintzatuz, gorde. Nik neure berba jagon dudanez gero, jagon ezazu zuk zeurea. […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[49],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20794"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20794"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20802,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20794\/revisions\/20802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}