{"id":20818,"date":"2017-04-28T21:07:33","date_gmt":"2017-04-28T19:07:33","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=20818"},"modified":"2017-04-28T21:14:46","modified_gmt":"2017-04-28T19:14:46","slug":"txorroskilero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txorroskilero","title":{"rendered":"txorroskilero"},"content":{"rendered":"

iz. <\/em> Heg.<\/em> Lgart.<\/em> Kalez kale ibiltzen den zorrotzailea. Pertz konpontzaileak eta txorroskileroak euria iragartzen digute<\/em>. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

txorroskilero<\/strong> (-killero AN-gip ap. BU Arano; G-azp-bet). Afilador<\/strong>. Cf. Echaide Orio 113: “Chorrosquillero, afilador”. v. txorroskile. Karro bateki\u00c3\u00b1 presentatu zan \/ txorroxkilleruen gisan. EusJok 145. Banekin xirimiri neketsu ta lelo au egi\u00c3\u00b1arren, gaur larunbatean, Iturengo zorrotzalle edo txorroskillerua iritxiko zala. LMuj BideG 106.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak: <\/strong>iz. Heg. beh.<\/em><\/em><\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[zorrotzailea]: zorrotzaile<\/a> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> iz. afilador, -a
\nfr<\/strong> iz. r\u00c3\u00a9mouleur, r\u00c3\u00a9mouleuse
\nen<\/strong> iz. knife-grinder, knife-sharpener
\nport<\/strong> iz. afiador(a)<\/p>\n

Ordea leihoko arasan lerraturiko Cutty Shark botila haien tutuek irazten zuten doinua, txorroskilero<\/strong> mendekugose batena zen, oinaze zahar batena, negu gorriko hotzak sortzen dituen burruntzi haien tartetik pasatzean haizeak sortzen zuen berbera. <\/em>[Pasaia blues, Harkaitz Cano (Susa, 1999)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

txorroskilero (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Heg. Lgart. Kalez kale ibiltzen den zorrotzailea. Pertz konpontzaileak eta txorroskileroak euria iragartzen digute. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian txorroskilero (-killero AN-gip ap. BU Arano; G-azp-bet). Afilador. Cf. Echaide Orio 113: “Chorrosquillero, afilador”. v. txorroskile. Karro bateki\u00c3\u00b1 presentatu zan \/ txorroxkilleruen gisan. EusJok 145. Banekin xirimiri neketsu ta lelo au egi\u00c3\u00b1arren, gaur larunbatean, Iturengo […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[58],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20818"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20818"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20865,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20818\/revisions\/20865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}