{"id":21450,"date":"2017-07-20T21:08:06","date_gmt":"2017-07-20T19:08:06","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=21450"},"modified":"2017-07-20T21:08:06","modified_gmt":"2017-07-20T19:08:06","slug":"kereila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kereila","title":{"rendered":"kereila"},"content":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0<\/em>1<\/strong> iz. Zuz.<\/em> Epaileari edo dagokion organoari aurkezten zaion salaketa, auzia abiarazten duena. Epaitegiak ez du elkartearen kontra jarritako kereila onartu<\/em>. 2<\/strong> iz. Arrangura, liskarra. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

kereila<\/strong> (-ella Lar, A\u00c3\u00b1, Chaho ap. Lh, H (V, G); khereilla Lh), kerela, kereilu<\/strong> (kherell\u00c3\u00bc S (Foix) ap. Lh).<\/p>\n

1.<\/strong><\/em> Querella<\/strong>. Baldin zenbeitek berzeren kontra khereillarik badu. L\u00c3\u00a7 Col 3, 13 (He errenkura, TB eskatima, Dv, Bibl arrangura, Ol akarbide, Ker asarre, IBe inork inoren aurka zerbait balu). Gura dot relajadu kerellea. Lazarraga 1185v. Haren kerela hartzen du Iinkoak, eta nork ere gaixki tratatzen baititu paubriak, haien kontre mendekatzen da furioski. Tt Arima 124. Ilten bada juan zan nire kerellia. Mg PAb 81. Auzi edo kerelliari jarraitu nai badeutsazu. Astar II 29. Utzirik bere kereillak, \/ bakhea elkarrekin hai\u00c3\u00b1 ontsa egi\u00c3\u00b1 zuten. Gy 222. v. tbn. fB Ic I app. 20.<\/p>\n

2.<\/strong><\/em> “(Adj.), inquiet<\/strong>” Lh.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimo eta antonimoak:<\/strong> iz. (Adorez Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

[kereila 1]<\/strong> : auzi<\/em> || errekontziliazio. <\/em>
\n[kereila 2]<\/strong> : <\/em>liskar<\/em>, kexa<\/em>, arrangura<\/em> || maitasun
\n<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> iz. (Zuz.) querella
\nfr<\/strong> iz. (Zuz.) plainte
\nen<\/strong> iz. suit, action; complaint; charge, accusation
\nport<\/strong> iz. querela<\/p>\n

Tramiterako onartu dute Durango bonbardatu zutenen aurkako kereila<\/strong> <\/em>[Samara Velte, Berria.eus<\/a> (2017-07-20 )]
\n<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

kereila<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a01 iz. Zuz. Epaileari edo dagokion organoari aurkezten zaion salaketa, auzia abiarazten duena. Epaitegiak ez du elkartearen kontra jarritako kereila onartu. 2 iz. Arrangura, liskarra. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian kereila (-ella Lar, A\u00c3\u00b1, Chaho ap. Lh, H (V, G); khereilla Lh), kerela, kereilu (kherell\u00c3\u00bc S (Foix) ap. Lh). 1. Querella. Baldin zenbeitek berzeren kontra […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[51],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21450"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21450"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21454,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21450\/revisions\/21454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}