{"id":21455,"date":"2017-07-21T22:00:15","date_gmt":"2017-07-21T20:00:15","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=21455"},"modified":"2017-07-20T23:13:39","modified_gmt":"2017-07-20T21:13:39","slug":"baldoki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/baldoki","title":{"rendered":"baldoki"},"content":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0 g.er.<\/em> Lokia. <\/em> (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

baldoki (G ap. A; Lar, A\u00c3\u00b1, H).<\/strong><\/p>\n

1.<\/strong><\/em> Sien.<\/strong> “Sien, sienes, loak, baldokiak” Lar. “Aladares, los cabellos peinados con curiosidad a lo antiguo, aldeetako, alboetako, loetako, baldokietako ille kiskurrak” Ib. “(G, A\u00c3\u00b1), sienes” A. v. loki. Diren guziek badute elgarrekin eite; sudur mehar luxe, kokots lirain, kopeta neurrian bipil, baldoki-gainak xorro arineko, buruari garondoa leunki harpetua, ileak beltz bezain ugari, larrua beltxaan. JE Ber 46. Geienak burua, ez luze eta ez zabal, ia borobilla dute (mesokefaldunak). Baldoki irtenak. JMB ELG 64.<\/p>\n

2.<\/strong><\/em> (V-m ap. A; Lar Sup). “Mollera, bururraldea, baldokia<\/strong>” Lar Sup. “(V-m), fontanella, porci\u00c3\u00b3n c\u00c3\u00b3ncava y la menos dura del cr\u00c3\u00a1neo; es muy notable en los ni\u00c3\u00b1os” A.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz. g.e.<\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[lokia]: loki<\/a> pl., lolo<\/a> Ipar., lo<\/a> Ipar. g.e. pl., adegi<\/a> Bizk. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> iz. sien
\nfr<\/strong> tempe
\nen<\/strong> (part of head) temple
\nport<\/strong> Anat t\u00c3\u00aampora<\/p>\n

Hanna ez da inola ere emakume zaharra, baina nik, noski, haren larmintz zimeldua nekusan, haren betazpi puztuak ere bai, eta haren baldoki<\/strong> zimurtuak; niri axolarik ez, baina ikusi, banekuskien. <\/em>[Homo Faber<\/em>, Max Frisch \/ Joxe Austin Arrieta (Elkar, 2001)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

baldoki (Argazkia: buenasalud.net)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0 g.er. Lokia. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian baldoki (G ap. A; Lar, A\u00c3\u00b1, H). 1. Sien. “Sien, sienes, loak, baldokiak” Lar. “Aladares, los cabellos peinados con curiosidad a lo antiguo, aldeetako, alboetako, loetako, baldokietako ille kiskurrak” Ib. “(G, A\u00c3\u00b1), sienes” A. v. loki. Diren guziek badute elgarrekin eite; sudur mehar luxe, kokots lirain, kopeta […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21455"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21455"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21463,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21455\/revisions\/21463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}