{"id":21640,"date":"2017-08-17T23:01:58","date_gmt":"2017-08-17T21:01:58","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=21640"},"modified":"2017-08-17T23:01:58","modified_gmt":"2017-08-17T21:01:58","slug":"burlaize","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/burlaize","title":{"rendered":"burlaize"},"content":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0burlaize <\/strong>(<\/em> orobat <\/em>burla-haize <\/strong><\/em> ) adkor <\/em>burla. <\/em> (Egungo Euskararen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz.<\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[iseka]: hista<\/a>, iseka<\/a>, ihakin<\/a> Ipar., nausa<\/a> Ipar., trufa<\/a> Ipar., iskirio<\/a> g.e., trufakeria<\/a> g.e., burlakeria<\/a> zah., ihakintza<\/a> Ipar. g.e., musika<\/a> Ipar. g.e., eskarnio<\/a> Ipar. zah., purrust<\/a> (UZEIren Sinonimoen Hiztegian “burla” sarreran)
\n<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> burla, mofa, escarnio
\nfr<\/strong> moquerie
\nen<\/strong> mockery, taunt, ridicule; scorn
\nport<\/strong> chacota, zombaria<\/p>\n

Maindirea lehengo lekura erakarri zuen, lotsaz edo hotzez bainoago, halako burlaize<\/strong> jostari batez. <\/em><\/em> [Argizariaren egunak, Anjel Lertxundi (Alberdania, 1998)]<\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

burlaize (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0burlaize ( orobat burla-haize ) adkor burla. (Egungo Euskararen Hiztegia) Sinonimoak:\u00c2\u00a0iz. \u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[iseka]: hista, iseka, ihakin Ipar., nausa Ipar., trufa Ipar., iskirio g.e., trufakeria g.e., burlakeria zah., ihakintza Ipar. g.e., musika Ipar. g.e., eskarnio Ipar. zah., purrust (UZEIren Sinonimoen Hiztegian “burla” sarreran) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak): es burla, mofa, escarnio fr moquerie […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21640"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21640"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21671,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21640\/revisions\/21671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}