{"id":21673,"date":"2017-08-18T23:12:58","date_gmt":"2017-08-18T21:12:58","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=21673"},"modified":"2017-08-18T23:12:58","modified_gmt":"2017-08-18T21:12:58","slug":"basakeria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/basakeria","title":{"rendered":"basakeria"},"content":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0 Pertsona basatiari dagokion egite gaitzesgarria. Diktaduraren basakeriak<\/em>. <\/em> (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

basakeria<\/strong> (L-ain, S; Lar, Dv). Ref.: A; Lh.<\/p>\n

Acto salvaje, brutal<\/strong>. “Salvajer\u00c3\u00ada” Lar. “Action de sauvage” Dv. “Salvajada” A. “(S-saug), acte de sauvagerie” Lh. Eztute pentsatzen basakeria bat dela. Alm [?] 1880, 4 (ap. Dv). Corrida de toros hartan zezenak zaldieri adar hartan zezenak zaldieri adar ukaldika tripak lehertzen zazkotela […]. Basakeria holakoak, bihotzgabekoentzat. Zub 111. Indarkeriz eta basakeritan asi ezkero, senar-emazte arteko pakea bizi guziko urratu besterik etzula egingo. Etxde JJ 124. Bildur baitzan bere anaiak basakeriren [bat] egingo zula bere emaztearekin bakarka utzi ezkero. Ib. 125. Iragan egunetan ez zen aipu [Uztaritzen] herri auzo batean bi gaztek egin basakeria baizik. Herr 17-11-1955, 2.<\/p>\n

Brutalidad, salvajismo.<\/strong> Ardoak gizonari eman oi-dion basakeriak eraginda, lepoa amorruz biurritu zion. Etxde AlosT 82. Gorputz guztia lohi-kolore, mihia beltz eta begiak hits, uher eta ezin-erranezko basakeriaz distirant. Mde Pr 92.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz.<\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[pertsona basatiari dagokiona]: salbaikeria<\/a> Ipar. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> iz. salvajada; brutalidad, atrocidad, barbaridad
\nfr<\/strong> iz. sauvagerie, acte de barbarie
\nen<\/strong> iz. savage deed, savagery, atrocity, brutality
\nport<\/strong> iz. selvageria; brutalidade, atrocidade, barbaridade<\/p>\n

\u00c2\u00abTerrorismoa eta\u00c2\u00a0basakeria<\/strong>\u00c2\u00a0makurraraziko ditu demokraziak\u00c2\u00bb\u00c2\u00a0 <\/em>[Puigdemont: \u00c2\u00abTerrorismoa eta basakeria makurraraziko ditu demokraziak\u00c2\u00bb<\/a><\/em>, Igor Susaeta (2017-08-18 )] (Berria.eus )<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

basakeria (Gaurko hitza, Domeinu Publikako)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0 Pertsona basatiari dagokion egite gaitzesgarria. Diktaduraren basakeriak. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian basakeria (L-ain, S; Lar, Dv). Ref.: A; Lh. Acto salvaje, brutal. “Salvajer\u00c3\u00ada” Lar. “Action de sauvage” Dv. “Salvajada” A. “(S-saug), acte de sauvagerie” Lh. Eztute pentsatzen basakeria bat dela. Alm [?] 1880, 4 (ap. Dv). Corrida de toros hartan zezenak zaldieri adar […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21673"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21673"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21680,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21673\/revisions\/21680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}