{"id":21688,"date":"2017-08-20T22:19:32","date_gmt":"2017-08-20T20:19:32","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=21688"},"modified":"2017-08-20T22:19:32","modified_gmt":"2017-08-20T20:19:32","slug":"amaidin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/amaidin","title":{"rendered":"amaidin"},"content":{"rendered":"

iz. Amabitxi.<\/em>\u00c2\u00a0<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hizkuntza<\/strong><\/p>\n

\n

amaidin<\/strong> (G-goi-bet; Lar DVC 155 y 165), amaidi (AN-gip-5vill), amaindin (G). Ref.: A (amaidi, amaindin); EI 352. Etim. Schuchardt (Bask 42) propone que amai(n)din procede de madrina + ama, idea m\u00c3\u00a1s bien descabellada.<\/p>\n

Madrina. Cf. apaidin. Preziso bear dira apaidi\u00c3\u00b1a ta amaidia? Lariz 122. Zertara obligatzen dira apaidi\u00c3\u00b1a ta amaidia? Ib. 122.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz. g.e.<\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[ama pontekoa]: ama besoetako<\/a>, ama ponteko<\/a>, amabitxi<\/a>, amandre<\/a>, amatxi<\/a> (UZEI Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> iz. madrina
\nfr<\/strong> iz. grand-m\u00c3\u00a8re, marraine
\nen<\/strong> iz. godmother
\nport<\/strong> iz. madrinha<\/p>\n

Zertara obligatzen dira apaidi\u00c3\u00b1a ta amaidia<\/strong>?<\/em> Ib. 122. <\/em> (Orotariko Euskal Hiztegia)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

amaidin (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Amabitxi.\u00c2\u00a0 Orotariko Euskal Hizkuntza amaidin (G-goi-bet; Lar DVC 155 y 165), amaidi (AN-gip-5vill), amaindin (G). Ref.: A (amaidi, amaindin); EI 352. Etim. Schuchardt (Bask 42) propone que amai(n)din procede de madrina + ama, idea m\u00c3\u00a1s bien descabellada. Madrina. Cf. apaidin. Preziso bear dira apaidi\u00c3\u00b1a ta amaidia? Lariz 122. Zertara obligatzen dira apaidi\u00c3\u00b1a ta amaidia? […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21688"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21688"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21693,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21688\/revisions\/21693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}