{"id":21833,"date":"2017-09-07T23:30:30","date_gmt":"2017-09-07T21:30:30","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=21833"},"modified":"2017-09-07T23:30:30","modified_gmt":"2017-09-07T21:30:30","slug":"bahiketa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/bahiketa","title":{"rendered":"bahiketa"},"content":{"rendered":"<p><em> iz.\u00c2\u00a0 Norbait bere borondatearen kontra bahitzea, bereziki askatzearen truke zerbait lortzeko asmoz. <em>Lehendakariaren bahiketa. Bahiketaren erantzukizuna bere gain hartu dutenak<\/em>. <\/em> <em>(Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n<p><strong>Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n<div>\n<p><strong>bahiketa<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong> Detenci\u00c3\u00b3n<\/strong>. Baiketak dauzkan ondorio ta \/ beste arreman ta auziak. Ayesta 39.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong> Secuestro<\/strong>. IRAren ustezko bahiketa bat, bake prozesuaren aurkako arma berria. Berria 26-2-2004. En DFrec hay 26 ejs.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz.<\/p>\n<div>\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[bahitura]: <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=harrapaketa\">harrapaketa<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=bahitura\">bahitura<\/a> Bizk. g.e.\u00c2\u00a0 <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> iz. secuestro<br \/>\n<strong>fr<\/strong> iz. s\u00c3\u00a9questration, prise d&#8217;otage, rapt<br \/>\n<strong>en<\/strong> (1) iz. [norbait] kidnapping (2) iz. [hegazkina, ibilgailua] hijacking, hijack<br \/>\n<strong>port<\/strong> iz. seq\u00c3\u00bcestro<\/p>\n<blockquote><p><em>Hainbat komunikabidek &#8220;demokrazioaren <strong>bahiketaz<\/strong>&#8221; hitz egin du gaur. <\/em><em><\/em><em><\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_21837\" style=\"width: 452px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pablo6.png\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-21837\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-21837   \" title=\"bahiketa\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pablo6.png\" alt=\"\" width=\"442\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pablo6.png 1024w, https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pablo6-300x150.png 300w\" sizes=\"(max-width: 442px) 100vw, 442px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-21837\" class=\"wp-caption-text\">bahiketa (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='bahiketa' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/bahiketa' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='bahiketa' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/bahiketa' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='bahiketa' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/bahiketa' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='bahiketa' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/bahiketa' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='bahiketa' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/bahiketa' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='bahiketa' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/bahiketa' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz.\u00c2\u00a0 Norbait bere borondatearen kontra bahitzea, bereziki askatzearen truke zerbait lortzeko asmoz. Lehendakariaren bahiketa. Bahiketaren erantzukizuna bere gain hartu dutenak. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian bahiketa. Detenci\u00c3\u00b3n. Baiketak dauzkan ondorio ta \/ beste arreman ta auziak. Ayesta 39. Secuestro. IRAren ustezko bahiketa bat, bake prozesuaren aurkako arma berria. Berria 26-2-2004. En DFrec hay 26 ejs. [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='bahiketa' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/bahiketa' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='bahiketa' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/bahiketa' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='bahiketa' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/bahiketa' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='bahiketa' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/bahiketa' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='bahiketa' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/bahiketa' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='bahiketa' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/bahiketa' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21833"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21833"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21839,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21833\/revisions\/21839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}