{"id":23352,"date":"2018-03-11T16:42:11","date_gmt":"2018-03-11T15:42:11","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=23352"},"modified":"2018-03-14T21:26:26","modified_gmt":"2018-03-14T20:26:26","slug":"haizealdi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/haizealdi","title":{"rendered":"haizealdi"},"content":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0<\/em>Haize bolada.\u00c2\u00a0Garagar sailetan haizealdiak buruxkak makurtzen dituen bezala. Haizealdi madarikatu batek jasotako gonei ezin eutsirik<\/em>.\u00c2\u00a0<\/em>(Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

Tiempo ventoso, temporal de viento.\u00c2\u00a0<\/strong>\u00c2\u00a0Arrauneri erme eragi\u00c3\u00b1ez, edo, aize-aldi ona eratzen bazitzaien, agai (makilla) lerdenari bela egotzika. Elizdo\u00c2\u00a0EEs\u00c2\u00a01925, 214.\u00c2\u00a0Aizealdi bigun onek ere aldegingo baitigu, gauden goxo-goxo, sutondoan katua ba\u00c3\u00b1o areago. Ldi\u00c2\u00a0IL\u00c2\u00a028.\u00c2\u00a0Esan zitekean aren biozpean ekaitzaldirik eta aizealderik sekula etzala sortu. TAg\u00c2\u00a0Uzt\u00c2\u00a0114.\u00c2\u00a0Barealdiaren atzetik datorren aizealdi zakarrak bezela. Ib. 252.\u00c2\u00a0Aize-aldi danean, mendian sua piztutzea edo mendira sua eramatea estu-estu debekatuta dago. Ego-aize-aldi danean batik-bat.\u00c2\u00a0EAEg 6-3-1937, 1216.\u00c2\u00a0Alakotan autokarra gelditu, aize-aldia joan arte, ez baizan ezere egiterik ez-ikusi artan. Anab\u00c2\u00a0Aprika\u00c2\u00a096.\u00c2\u00a0Eta gauz auek si\u00c3\u00b1ale zigurrez ikasi ditzagun, bero-euri-aize aldiak alegia […].\u00c2\u00a0Ibi\u00c3\u00b1\u00c2\u00a0Virgil\u00c2\u00a077.<\/p>\n

\u00c2\u00a0Racha, r\u00c3\u00a1faga de viento.<\/strong>\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0Zakar-pila isasten dun aizealdiak bezala, gu Yainkoaren arnasak garamatzi. Or\u00c2\u00a0Mi\u00c2\u00a0135.\u00c2\u00a0Garagardian aizealdiak buruxkek betbetan makurtzen ditun bezala. Ib. 143.\u00c2\u00a0Gazte\u00c3\u00b1o, ez al dakusan an beian zuen dendako euna aize-aldiak eragi\u00c3\u00b1a?\u00c2\u00a0Ib. 106.\u00c2\u00a0Aize-aldi batek etzinarazten gaitu; bultzadarik txikienak amilduarazten. Ldi\u00c2\u00a0IL\u00c2\u00a0134.\u00c2\u00a0Ezkerreko mendi-bizkarrak ezkutazen zun itxasaldeko aizealdietatik. TAg\u00c2\u00a0Uzt\u00c2\u00a0153.\u00c2\u00a0Sargori zegon, ordea, alaere. Etzan aizealdirik. Ib. 107.\u00c2\u00a0Aizealdi madarikatu batek jasotako gonak ezin eutsika. Etxde\u00c2\u00a0JJ\u00c2\u00a0104.\u00c2\u00a0Aizealdi on batek jotzen zionean, […] belak zabaldu eta Jaungoikoak agintzen zunez navegatzen zun. Etxde\u00c2\u00a0Itxas\u00c2\u00a0130.\u00c2\u00a0Eta zebillela-zebillela, aidea urratu zuan irugarren aize-aldiak. NEtx\u00c2\u00a0LBB\u00c2\u00a0184.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz.
\n<\/strong><\/p>\n

[haize-erauntsia]:\u00c2\u00a0haize-bolada<\/a>,\u00c2\u00a0haize-erauntsi<\/a>,\u00c2\u00a0haize-kolpe<\/a>\u00c2\u00a0<\/strong>(UZEI sinonimoen hiztegia<\/em>)<\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong>\u00c2\u00a0(Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es\u00c2\u00a0<\/strong>iz.\u00c2\u00a0racha,\u00c2\u00a0r\u00c3\u00a1faga\u00c2\u00a0[de viento]
\nfr<\/strong>\u00c2\u00a0iz.\u00c2\u00a0rafale
\nen<\/strong>\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0iz.\u00c2\u00a0gust
\nport<\/strong>\u00c2\u00a0iz.\u00c2\u00a0r\u00c3\u00a1faga, rajada, lufada<\/p>\n

\"\"<\/a>

haizealdi (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0Haize bolada.\u00c2\u00a0Garagar sailetan haizealdiak buruxkak makurtzen dituen bezala. Haizealdi madarikatu batek jasotako gonei ezin eutsirik.\u00c2\u00a0(Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian Tiempo ventoso, temporal de viento.\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0Arrauneri erme eragi\u00c3\u00b1ez, edo, aize-aldi ona eratzen bazitzaien, agai (makilla) lerdenari bela egotzika. Elizdo\u00c2\u00a0EEs\u00c2\u00a01925, 214.\u00c2\u00a0Aizealdi bigun onek ere aldegingo baitigu, gauden goxo-goxo, sutondoan katua ba\u00c3\u00b1o areago. Ldi\u00c2\u00a0IL\u00c2\u00a028.\u00c2\u00a0Esan zitekean aren biozpean ekaitzaldirik eta […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[47],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23352"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23352"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23373,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23352\/revisions\/23373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}